Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
the sense is, a single eie fills the body full of light |
True |
0.727 |
0.913 |
1.95 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
the sense is, a single eie fills the body full of light |
True |
0.714 |
0.798 |
1.95 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
the sense is, a single eie fills the body full of light |
True |
0.708 |
0.791 |
1.256 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
the sense is, a single eie fills the body full of light |
True |
0.706 |
0.901 |
1.825 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
the sense is, a single eie fills the body full of light |
True |
0.697 |
0.759 |
1.104 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
the sense is, a single eie fills the body full of light |
True |
0.69 |
0.868 |
1.705 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
now if it mean thus here, then the sense is, a single eie fills the body full of light |
False |
0.669 |
0.854 |
1.95 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
now if it mean thus here, then the sense is, a single eie fills the body full of light |
False |
0.666 |
0.65 |
1.95 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
now if it mean thus here, then the sense is, a single eie fills the body full of light |
False |
0.659 |
0.601 |
1.256 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
now if it mean thus here, then the sense is, a single eie fills the body full of light |
False |
0.658 |
0.657 |
1.104 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
now if it mean thus here, then the sense is, a single eie fills the body full of light |
False |
0.651 |
0.847 |
1.825 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
now if it mean thus here, then the sense is, a single eie fills the body full of light |
False |
0.647 |
0.803 |
1.705 |
Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
the sense is, a single eie fills the body full of light |
True |
0.636 |
0.487 |
0.695 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
the sense is, a single eie fills the body full of light |
True |
0.635 |
0.62 |
0.644 |