Matthew 6.23 (AKJV) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.875 |
0.929 |
3.574 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.831 |
0.872 |
1.633 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.826 |
0.852 |
1.269 |
Matthew 6.23 (AKJV) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. |
which was the last proposition from the later part of the words, for if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
False |
0.767 |
0.926 |
3.546 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.764 |
0.864 |
4.211 |
Matthew 6.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.22: wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.761 |
0.822 |
1.177 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.758 |
0.857 |
3.392 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.734 |
0.821 |
2.002 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.73 |
0.909 |
1.707 |
Matthew 6.23 (ODRV) |
matthew 6.23: but if thine eye be naught: thy whole body shal be darkesome. if then the light that is in thee, be darkness: the darkness it self how great shal it be? |
which was the last proposition from the later part of the words, for if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
False |
0.727 |
0.812 |
3.544 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.724 |
0.866 |
3.445 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. |
which was the last proposition from the later part of the words, for if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
False |
0.718 |
0.811 |
1.526 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.716 |
0.86 |
1.992 |
Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.703 |
0.804 |
2.068 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
True |
0.703 |
0.793 |
1.137 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. |
which was the last proposition from the later part of the words, for if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
False |
0.702 |
0.768 |
1.103 |
Matthew 6.22 (AKJV) - 1 |
matthew 6.22: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
which was the last proposition from the later part of the words, for if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
False |
0.681 |
0.905 |
1.526 |
Matthew 6.22 (ODRV) |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome. |
which was the last proposition from the later part of the words, for if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
False |
0.658 |
0.805 |
1.866 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
which was the last proposition from the later part of the words, for if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
False |
0.653 |
0.658 |
1.103 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
which was the last proposition from the later part of the words, for if thine eie be evil, thy whole body shall be full of darkness |
False |
0.649 |
0.796 |
3.381 |