Early English Printed Sermons


Forty sermons whereof twenty one are now first publish'd, the greatest part preach'd before the King and on solemn occasions / by Richard Allestree ... ; to these is prefixt an account of the author's life.

Allestree, Richard, 1619-1681
Fell, John, 1625-1686
Publisher: For R Scott G Wells T Sawbridge R Bentley
Place of Publication: the Theater in Oxford and in London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A23717 ESTC ID: R503 STC ID: A1114
Subject Headings: Allestree, Richard, 1619-1681; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 8986 located on Page 58

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it Eternal fire, and Eternal punishment, where their worm dieth not, Mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, Torment for ever and ever, and the like. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it Eternal fire, and Eternal punishment, where their worm Dieth not, Mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, Torment for ever and ever, and the like. cc j-jn, pc-acp vvi pno12 av, c-acp cs p-acp n1 pc-acp vvi d n1 cc n1, vvz pn31 j n1, cc j n1, c-crq po32 n1 vvz xx, vvb crd. crd, crd po32 n1 vbz xx vvn, vvb p-acp av cc av, cc dt j.
Note 0 Matth. xxv. 41, 46. Matthew xxv. 41, 46. np1 crd. crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Mark 43; Mark 44; Mark 9.48 (Geneva); Matthew 41; Matthew 46; Revelation 10; Revelation 11
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Mark 9.48 (Geneva) mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.849 0.856 0.622
Mark 9.46 (Geneva) mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.848 0.858 0.622
Mark 9.44 (Geneva) mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.847 0.855 0.622
Mark 9.46 (AKJV) mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.834 0.855 1.208
Mark 9.48 (AKJV) mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.834 0.853 1.208
Mark 9.44 (AKJV) mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.832 0.853 1.208
Mark 9.46 (AKJV) mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. their worm dieth not, mark ix True 0.826 0.875 1.208
Mark 9.44 (AKJV) mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. their worm dieth not, mark ix True 0.825 0.873 1.208
Mark 9.48 (AKJV) mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. their worm dieth not, mark ix True 0.824 0.873 1.208
Mark 9.46 (Tyndale) mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.822 0.734 0.592
Mark 9.48 (Tyndale) mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.822 0.731 0.592
Mark 9.46 (ODRV) mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.821 0.841 1.208
Mark 9.48 (ODRV) mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.82 0.839 1.208
Mark 9.44 (Tyndale) mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.82 0.73 0.592
Mark 9.44 (ODRV) mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.819 0.837 1.208
Mark 9.46 (Geneva) mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. their worm dieth not, mark ix True 0.816 0.87 0.622
Mark 9.44 (Geneva) mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. their worm dieth not, mark ix True 0.815 0.868 0.622
Mark 9.48 (Geneva) mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. their worm dieth not, mark ix True 0.814 0.869 0.622
Mark 9.46 (ODRV) mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. their worm dieth not, mark ix True 0.811 0.868 1.208
Mark 9.44 (ODRV) mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. their worm dieth not, mark ix True 0.809 0.866 1.208
Mark 9.48 (ODRV) mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. their worm dieth not, mark ix True 0.808 0.867 1.208
Mark 9.46 (Tyndale) mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. their worm dieth not, mark ix True 0.781 0.706 0.592
Mark 9.44 (Tyndale) mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. their worm dieth not, mark ix True 0.78 0.699 0.592
Mark 9.48 (Tyndale) mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. their worm dieth not, mark ix True 0.779 0.699 0.592
Mark 9.46 (Geneva) mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.764 0.73 0.622
Mark 9.44 (Geneva) mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.763 0.752 1.523
Mark 9.48 (Geneva) mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.763 0.712 0.622
Mark 9.46 (AKJV) mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.759 0.936 2.611
Mark 9.44 (AKJV) mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.757 0.943 3.561
Mark 9.48 (AKJV) mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.757 0.928 2.611
Mark 9.46 (ODRV) mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.75 0.912 1.208
Mark 9.44 (ODRV) mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.749 0.923 2.158
Mark 9.48 (ODRV) mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.748 0.9 1.208
Revelation 14.11 (ODRV) - 0 revelation 14.11: and the smoke of their torments shal ascend for euer and euer: their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like True 0.741 0.747 0.0
Mark 9.45 (Vulgate) mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. their worm dieth not, mark ix True 0.741 0.432 0.494
Mark 9.46 (Tyndale) mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.741 0.361 0.592
Mark 9.43 (Vulgate) mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. their worm dieth not, mark ix True 0.74 0.422 0.494
Mark 9.44 (Tyndale) mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.739 0.391 1.448
Mark 9.48 (Tyndale) mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.739 0.345 0.592
Mark 9.47 (Vulgate) mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. their worm dieth not, mark ix True 0.738 0.43 0.494
Revelation 14.11 (AKJV) - 0 revelation 14.11: and the smoke of their torment ascendeth vp for euer and euer. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like True 0.735 0.749 2.002
Mark 9.46 (AKJV) mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.678 0.7 1.208
Mark 9.48 (AKJV) mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.677 0.702 1.208
Mark 9.46 (Geneva) mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.676 0.722 0.622
Mark 9.48 (Geneva) mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.675 0.721 0.622
Mark 9.44 (AKJV) mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.675 0.7 1.208
Mark 9.44 (Geneva) mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.674 0.72 0.622
Mark 9.45 (Vulgate) mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.672 0.236 0.494
Mark 9.43 (Vulgate) mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.67 0.232 0.494
Isaiah 34.10 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 34.10: night and day it shall not be quenched, the smoke thereof shall go up for ever: their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like True 0.668 0.492 1.007
Mark 9.46 (ODRV) mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.664 0.668 1.208
Mark 9.48 (ODRV) mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.663 0.67 1.208
Mark 9.46 (Tyndale) mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.663 0.442 0.592
Mark 9.46 (Wycliffe) mark 9.46: that if thin iye sclaundre thee, cast it out; it is betere to thee to entre gogil iyed in to the reume of god, than haue twey iyen, and be sent in to helle of fier, where the worme of hem dieth not, eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.663 0.358 0.626
Mark 9.48 (Tyndale) mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.662 0.443 0.592
Mark 9.44 (ODRV) mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.661 0.669 1.208
Mark 9.44 (Tyndale) mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix True 0.661 0.444 0.592
Isaiah 34.10 (AKJV) - 0 isaiah 34.10: it shal not be quenched night nor day, the smoke thereof shall goe vp for euer: their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like True 0.654 0.602 0.908
Mark 9.45 (Vulgate) mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.637 0.358 0.494
Mark 9.43 (Vulgate) mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. and negative, to tell us so, as if on purpose to preclude all doubt and subterfuge, calls it eternal fire, and eternal punishment, where their worm dieth not, mark ix. 43, 44. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like False 0.634 0.398 3.098
Isaiah 34.10 (Geneva) isaiah 34.10: it shall not be quenched night nor day: the smoke thereof shall goe vp euermore: it shall be desolate from generation to generation: none shall passe through it for euer. their fire is not quenched, torment for ever and ever, and the like True 0.606 0.454 0.739




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mark ix. 43, 44. Mark 43; Mark 44
Note 0 Matth. xxv. 41, 46. Matthew 41; Matthew 46