Isaiah 65.22 (AKJV) - 0 |
isaiah 65.22: they shal not build, and another inhabit: |
inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
True |
0.895 |
0.957 |
2.496 |
Isaiah 65.22 (Geneva) - 0 |
isaiah 65.22: they shall not build, and another inhabite: |
inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
True |
0.89 |
0.948 |
0.921 |
Isaiah 65.22 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.22: they shall not build, and another inhabit; |
inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
True |
0.888 |
0.963 |
2.863 |
Isaiah 65.22 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.22: they shall not build, and another inhabit; |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses, and inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
False |
0.865 |
0.966 |
3.723 |
Isaiah 65.22 (AKJV) - 0 |
isaiah 65.22: they shal not build, and another inhabit: |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses, and inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
False |
0.858 |
0.963 |
2.714 |
Isaiah 65.21 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.21: and they shall build houses, and inhabit them; |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses, and inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
False |
0.8 |
0.969 |
4.151 |
Isaiah 65.21 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 65.21: and they shall build houses, and inhabit them; |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses |
True |
0.791 |
0.908 |
0.817 |
Isaiah 65.21 (AKJV) |
isaiah 65.21: and they shall builde houses, and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruit of them. |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses, and inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
False |
0.774 |
0.823 |
2.391 |
Isaiah 65.21 (Geneva) |
isaiah 65.21: and they shall build houses and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruite of them. |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses, and inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
False |
0.769 |
0.852 |
2.391 |
Isaiah 65.21 (AKJV) |
isaiah 65.21: and they shall builde houses, and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruit of them. |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses |
True |
0.757 |
0.764 |
0.339 |
Isaiah 65.21 (Vulgate) - 0 |
isaiah 65.21: et aedificabunt domos, et habitabunt; |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses |
True |
0.75 |
0.666 |
0.181 |
Isaiah 65.21 (Geneva) |
isaiah 65.21: and they shall build houses and inhabite them, and they shall plant vineyards, and eate the fruite of them. |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses |
True |
0.747 |
0.816 |
0.689 |
Isaiah 65.22 (Geneva) |
isaiah 65.22: they shall not build, and another inhabite: they shall not plant, and another eate: for as the dayes of the tree are the dayes of my people, and mine elect shall inioye in olde age the worke of their handes. |
plead then that promise, isa. 65.21. they shall build houses, and inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
False |
0.639 |
0.459 |
1.727 |
Isaiah 65.22 (Vulgate) |
isaiah 65.22: non aedificabunt, et alius habitabit; non plantabunt, et alius comedet: secundum enim dies ligni erunt dies populi mei, et opera manuum eorum inveterabunt. |
inhabit them; and again, v. 22. they shall not build and another inhabit |
True |
0.611 |
0.373 |
0.188 |