Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
put on therefore (as the elect of god holy and beloved) bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering, forbearing one another, &c |
True |
0.93 |
0.972 |
1.208 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
put on therefore (as the elect of god holy and beloved) bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering, forbearing one another, &c |
True |
0.928 |
0.976 |
1.243 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
put on therefore (as the elect of god holy and beloved) bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering, forbearing one another, &c |
True |
0.895 |
0.944 |
0.628 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
put on therefore (as the elect of god holy and beloved) bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering, forbearing one another, &c |
True |
0.878 |
0.846 |
1.397 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
put on therefore (as the elect of god holy and beloved) bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering, forbearing one another, &c. col. 3.12, 13. if these graces be in you and abound, you have no cause to complain, though your outward apparel be but mean |
False |
0.822 |
0.887 |
0.941 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
put on therefore (as the elect of god holy and beloved) bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering, forbearing one another, &c. col. 3.12, 13. if these graces be in you and abound, you have no cause to complain, though your outward apparel be but mean |
False |
0.817 |
0.939 |
1.513 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
put on therefore (as the elect of god holy and beloved) bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering, forbearing one another, &c. col. 3.12, 13. if these graces be in you and abound, you have no cause to complain, though your outward apparel be but mean |
False |
0.81 |
0.953 |
1.557 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
put on therefore (as the elect of god holy and beloved) bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, long-suffering, forbearing one another, &c. col. 3.12, 13. if these graces be in you and abound, you have no cause to complain, though your outward apparel be but mean |
False |
0.788 |
0.542 |
1.701 |
2 Peter 1.8 (AKJV) |
2 peter 1.8: for if these things be in you, and abound, they make you that yee shall neither be barren, nor vnfruitfull in the knowledge of our lord iesus christ. |
if these graces be in you and abound, you have no cause to complain, though your outward apparel be but mean |
True |
0.605 |
0.659 |
0.17 |