1 Timothy 6.9 (AKJV) |
1 timothy 6.9: but they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish & hurtfull lusts, which drowne men in destruction and perdition. |
they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
True |
0.901 |
0.966 |
19.492 |
1 Timothy 6.9 (Geneva) |
1 timothy 6.9: for they that will be rich, fall into tentation and snares, and into many foolish and noysome lustes, which drowne men in perdition and destruction. |
they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
True |
0.889 |
0.953 |
11.824 |
Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.887 |
0.932 |
3.842 |
1 Timothy 6.9 (ODRV) |
1 timothy 6.9: for they that wil be made rich, fal into tentation and the snare of the diuel, and many desires vnprofitable and hurtful, which drowne men into destruction and perdition. |
they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
True |
0.865 |
0.945 |
11.544 |
Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.861 |
0.753 |
3.535 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.822 |
0.929 |
3.287 |
1 Timothy 6.9 (Tyndale) |
1 timothy 6.9: they that wilbe ryche faule into temptacion and snares and into many folysshe and noysome lustes which droune me in perdicion and destruccion. |
they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
True |
0.817 |
0.654 |
0.0 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.814 |
0.925 |
3.287 |
Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.758 |
0.792 |
2.636 |
Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.753 |
0.723 |
1.265 |
Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.748 |
0.738 |
1.228 |
Matthew 19.24 (Vulgate) |
matthew 19.24: et iterum dico vobis: facilius est camelum per foramen acus transire, quam divitem intrare in regnum caelorum. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.74 |
0.337 |
0.0 |
Matthew 19.23 (Vulgate) |
matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.738 |
0.818 |
0.0 |
Matthew 19.24 (Tyndale) |
matthew 19.24: and moreover i saye vnto you: it is easier for a camell to go through the eye of a nedle then for a ryche man to enter into the kyngdome of god. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.731 |
0.45 |
0.897 |
Matthew 19.24 (Wycliffe) |
matthew 19.24: and eftsoone y seie to you, it is liyter a camel to passe thorou a needlis iye, thanne a riche man to entre in to the kyngdom of heuens. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.704 |
0.248 |
0.398 |
1 Timothy 6.9 (AKJV) |
1 timothy 6.9: but they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish & hurtfull lusts, which drowne men in destruction and perdition. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat. 19.23, 24. so 2 tim. 6.9. they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
False |
0.696 |
0.969 |
9.333 |
1 Timothy 6.9 (ODRV) |
1 timothy 6.9: for they that wil be made rich, fal into tentation and the snare of the diuel, and many desires vnprofitable and hurtful, which drowne men into destruction and perdition. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat. 19.23, 24. so 2 tim. 6.9. they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
False |
0.687 |
0.926 |
5.059 |
Matthew 19.23 (Wycliffe) |
matthew 19.23: and jhesus seide to hise disciplis, y seie to you treuthe, for a riche man of hard schal entre in to the kyngdom of heuenes. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat |
True |
0.679 |
0.171 |
0.409 |
1 Timothy 6.9 (Geneva) |
1 timothy 6.9: for they that will be rich, fall into tentation and snares, and into many foolish and noysome lustes, which drowne men in perdition and destruction. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat. 19.23, 24. so 2 tim. 6.9. they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
False |
0.675 |
0.953 |
4.572 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat. 19.23, 24. so 2 tim. 6.9. they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
False |
0.65 |
0.827 |
3.327 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat. 19.23, 24. so 2 tim. 6.9. they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
False |
0.646 |
0.815 |
3.327 |
Matthew 19.23 (ODRV) |
matthew 19.23: and iesvs said to his disciples: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat. 19.23, 24. so 2 tim. 6.9. they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
False |
0.641 |
0.798 |
4.894 |
Matthew 19.23 (Tyndale) |
matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
how hardly shall a rich man enter into the kingdom of heaven, mat. 19.23, 24. so 2 tim. 6.9. they that will be rich, fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition |
False |
0.604 |
0.344 |
3.114 |