1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
sown in corruption, is raised in incorruption |
True |
0.916 |
0.965 |
2.915 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
sown in corruption, is raised in incorruption |
True |
0.841 |
0.959 |
2.915 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
sown in corruption, is raised in incorruption |
True |
0.837 |
0.962 |
5.218 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
sown in corruption, is raised in incorruption |
True |
0.823 |
0.806 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
there is nothing too hard for omnipotency to effect. your friends body, though sown in corruption, is raised in incorruption |
False |
0.726 |
0.901 |
2.056 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
sown in corruption, is raised in incorruption |
True |
0.723 |
0.937 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
there is nothing too hard for omnipotency to effect. your friends body, though sown in corruption, is raised in incorruption |
False |
0.721 |
0.921 |
2.056 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
there is nothing too hard for omnipotency to effect. your friends body, though sown in corruption, is raised in incorruption |
False |
0.704 |
0.892 |
4.011 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
sown in corruption, is raised in incorruption |
True |
0.693 |
0.935 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
sown in corruption, is raised in incorruption |
True |
0.651 |
0.922 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
there is nothing too hard for omnipotency to effect. your friends body, though sown in corruption, is raised in incorruption |
False |
0.646 |
0.509 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
sown in corruption, is raised in incorruption |
True |
0.604 |
0.932 |
0.0 |