Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
True |
0.924 |
0.893 |
7.585 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
True |
0.922 |
0.856 |
6.714 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
True |
0.885 |
0.872 |
4.608 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
True |
0.872 |
0.587 |
0.0 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
but it was presently overclouded, and there followed a fearful showre of fire and brimstone, vers 24. then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
False |
0.868 |
0.877 |
9.488 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
but it was presently overclouded, and there followed a fearful showre of fire and brimstone, vers 24. then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
False |
0.867 |
0.916 |
10.359 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
but it was presently overclouded, and there followed a fearful showre of fire and brimstone, vers 24. then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
False |
0.834 |
0.322 |
1.307 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
but it was presently overclouded, and there followed a fearful showre of fire and brimstone, vers 24. then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
False |
0.812 |
0.869 |
7.382 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
True |
0.72 |
0.598 |
7.119 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
True |
0.707 |
0.494 |
4.752 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
True |
0.706 |
0.603 |
4.933 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
but it was presently overclouded, and there followed a fearful showre of fire and brimstone, vers 24. then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
False |
0.687 |
0.592 |
8.492 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
but it was presently overclouded, and there followed a fearful showre of fire and brimstone, vers 24. then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
False |
0.675 |
0.557 |
6.306 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
but it was presently overclouded, and there followed a fearful showre of fire and brimstone, vers 24. then (when lot was removed) the lord rained upon sodom and gomorrah, brimstone and fire from the lord out of heaven |
False |
0.673 |
0.46 |
6.075 |