Job 13.23 (AKJV) - 1 |
job 13.23: make mee to knowe my transgression, and my sinne. |
make me to know my transgression and my sin |
True |
0.912 |
0.941 |
8.91 |
Job 13.23 (Douay-Rheims) - 0 |
job 13.23: how many are my iniquities and sins? |
how many are mine iniquities and my sins |
True |
0.91 |
0.895 |
3.205 |
Job 13.23 (AKJV) - 0 |
job 13.23: how many are mine iniquities and sinnes? |
how many are mine iniquities and my sins |
True |
0.909 |
0.901 |
0.614 |
Job 13.23 (Geneva) - 0 |
job 13.23: howe many are mine iniquities and sinnes? |
how many are mine iniquities and my sins |
True |
0.902 |
0.907 |
0.576 |
Job 13.23 (AKJV) |
job 13.23: how many are mine iniquities and sinnes? make mee to knowe my transgression, and my sinne. |
as you may read judg. 20.26. so 2 sam. 21.1. so jer. 16.10. & lam. 3.40. job looked upon his sins as the procuring cause of all his miseries, job 13.23. how many are mine iniquities and my sins? make me to know my transgression and my sin |
False |
0.849 |
0.939 |
2.343 |
Job 13.23 (Vulgate) - 0 |
job 13.23: quantas habeo iniquitates et peccata? |
how many are mine iniquities and my sins |
True |
0.819 |
0.327 |
0.0 |
Job 13.23 (Douay-Rheims) |
job 13.23: how many are my iniquities and sins? make me know my crimes and offences. |
as you may read judg. 20.26. so 2 sam. 21.1. so jer. 16.10. & lam. 3.40. job looked upon his sins as the procuring cause of all his miseries, job 13.23. how many are mine iniquities and my sins? make me to know my transgression and my sin |
False |
0.813 |
0.946 |
4.772 |
Job 13.23 (Douay-Rheims) - 1 |
job 13.23: make me know my crimes and offences. |
make me to know my transgression and my sin |
True |
0.797 |
0.761 |
9.322 |
Job 13.23 (Geneva) |
job 13.23: howe many are mine iniquities and sinnes? shewe me my rebellion, and my sinne. |
as you may read judg. 20.26. so 2 sam. 21.1. so jer. 16.10. & lam. 3.40. job looked upon his sins as the procuring cause of all his miseries, job 13.23. how many are mine iniquities and my sins? make me to know my transgression and my sin |
False |
0.797 |
0.745 |
0.971 |
Job 13.23 (Geneva) - 1 |
job 13.23: shewe me my rebellion, and my sinne. |
make me to know my transgression and my sin |
True |
0.784 |
0.52 |
0.0 |
Psalms 51.3 (Geneva) |
psalms 51.3: for i know mine iniquities, and my sinne is euer before me. |
how many are mine iniquities and my sins |
True |
0.696 |
0.366 |
0.543 |
Job 22.5 (Douay-Rheims) |
job 22.5: and not for thy manifold wickedness, and thy infinite iniquities? |
how many are mine iniquities and my sins |
True |
0.68 |
0.186 |
0.488 |