Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
the prophet was to cry, all flesh is grass |
True |
0.761 |
0.77 |
1.003 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
the prophet was to cry, all flesh is grass |
True |
0.722 |
0.761 |
0.967 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
the prophet was to cry, all flesh is grass |
True |
0.696 |
0.747 |
2.277 |
Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
and buy and sell, and get gain. we read, isa. 40.6. the prophet was to cry, all flesh is grass: this crying doth intimate, that men drowned in security, forget their own mortality |
False |
0.687 |
0.284 |
1.261 |
Isaiah 40.7 (AKJV) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the flowre fadeth; because the spirit of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the prophet was to cry, all flesh is grass |
True |
0.649 |
0.321 |
0.0 |
Isaiah 40.7 (Geneva) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the floure fadeth, because the spirite of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the prophet was to cry, all flesh is grass |
True |
0.643 |
0.305 |
0.0 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.7: the grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the lord hath blown upon it. indeed the people is grass: |
the prophet was to cry, all flesh is grass |
True |
0.635 |
0.414 |
1.814 |