Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat |
True |
0.786 |
0.335 |
3.749 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat |
True |
0.774 |
0.569 |
8.22 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat |
True |
0.774 |
0.54 |
3.883 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat |
True |
0.772 |
0.51 |
7.935 |
Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat |
True |
0.719 |
0.3 |
1.031 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat. 3.10. mat. 7.19. the unprofitable servant was cast into utter darkness, not for spending, but for not improving his masters talent, mat. 25.30 |
False |
0.716 |
0.306 |
10.593 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat. 3.10. mat. 7.19. the unprofitable servant was cast into utter darkness, not for spending, but for not improving his masters talent, mat. 25.30 |
False |
0.716 |
0.216 |
10.225 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat. 3.10. mat. 7.19. the unprofitable servant was cast into utter darkness, not for spending, but for not improving his masters talent, mat. 25.30 |
False |
0.716 |
0.185 |
6.441 |
Matthew 7.19 (Vulgate) |
matthew 7.19: omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. |
the tree that bears not good fruit, is fuel for the fire, as well as the tree that bears evil fruit, mat |
True |
0.703 |
0.235 |
0.0 |