Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death |
True |
0.951 |
0.958 |
0.135 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death |
True |
0.946 |
0.955 |
0.135 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death |
True |
0.932 |
0.94 |
0.142 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.924 |
0.934 |
4.326 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.915 |
0.941 |
2.858 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death |
True |
0.913 |
0.898 |
0.135 |
1 Corinthians 15.26 (Tyndale) |
1 corinthians 15.26: the last enemye that shalbe destroyed is deeth. |
the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.867 |
0.925 |
1.827 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death |
True |
0.852 |
0.774 |
0.0 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. |
the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.817 |
0.848 |
1.031 |
1 Corinthians 15.26 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.26: novissima autem inimica destruetur mors: |
the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.782 |
0.55 |
0.0 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
here the best are continually afflicted, either for their sins, or with their sins: but death frees them from all sin. rom. 7.24. o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death? why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor. 15.26. the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.767 |
0.944 |
6.635 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
here the best are continually afflicted, either for their sins, or with their sins: but death frees them from all sin. rom. 7.24. o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death? why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor. 15.26. the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.758 |
0.941 |
6.635 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
here the best are continually afflicted, either for their sins, or with their sins: but death frees them from all sin. rom. 7.24. o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death? why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor. 15.26. the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.745 |
0.865 |
4.531 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
here the best are continually afflicted, either for their sins, or with their sins: but death frees them from all sin. rom. 7.24. o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death? why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor. 15.26. the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.736 |
0.294 |
0.394 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
here the best are continually afflicted, either for their sins, or with their sins: but death frees them from all sin. rom. 7.24. o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death? why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor. 15.26. the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.736 |
0.294 |
0.394 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
but death frees them from all sin |
True |
0.729 |
0.674 |
0.0 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
but death frees them from all sin |
True |
0.729 |
0.674 |
0.0 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
here the best are continually afflicted, either for their sins, or with their sins: but death frees them from all sin. rom. 7.24. o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death? why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor. 15.26. the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.723 |
0.84 |
3.717 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor |
True |
0.7 |
0.251 |
1.972 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
but death frees them from all sin |
True |
0.696 |
0.563 |
0.0 |
Romans 7.24 (AKJV) - 1 |
romans 7.24: who shall deliuer me from the body of this death? |
why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor |
True |
0.694 |
0.721 |
3.869 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
here the best are continually afflicted, either for their sins, or with their sins: but death frees them from all sin. rom. 7.24. o wretched man that i am, who shall deliver me, (saith st. paul) from the body of this death? why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor. 15.26. the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.691 |
0.399 |
0.597 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor |
True |
0.683 |
0.323 |
0.854 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor |
True |
0.677 |
0.589 |
0.854 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor |
True |
0.672 |
0.475 |
0.823 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor |
True |
0.659 |
0.694 |
3.373 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor |
True |
0.658 |
0.311 |
2.283 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.65 |
0.456 |
1.341 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
why by the death of the body, we are delivered from sin, which is the body of death, 1 cor |
True |
0.646 |
0.655 |
3.524 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.631 |
0.639 |
0.86 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
the last enemy that shall be destroyed is death |
False |
0.61 |
0.625 |
0.86 |