John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6 |
True |
0.84 |
0.914 |
6.122 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6 |
True |
0.84 |
0.897 |
2.433 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6 |
True |
0.832 |
0.874 |
1.43 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
and after tells them, he was the bread of life, vers |
True |
0.787 |
0.844 |
2.26 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
and after tells them, he was the bread of life, vers |
True |
0.787 |
0.815 |
2.26 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
and after tells them, he was the bread of life, vers |
True |
0.787 |
0.815 |
2.26 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
and after tells them, he was the bread of life, vers |
True |
0.751 |
0.681 |
0.0 |
John 6.51 (ODRV) |
john 6.51: i am the liuing bread, that came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shal liue for euer: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
and after tells them, he was the bread of life, vers |
True |
0.743 |
0.638 |
1.622 |
John 6.51 (AKJV) |
john 6.51: i am the liuing bread, which came downe from heauen. if any man eate of this bread, he shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and after tells them, he was the bread of life, vers |
True |
0.74 |
0.684 |
1.622 |
John 6.51 (Geneva) |
john 6.51: i am that liuing breade, which came downe from heauen: if any man eate of this breade, hee shall liue for euer: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
and after tells them, he was the bread of life, vers |
True |
0.731 |
0.516 |
1.154 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6 |
True |
0.723 |
0.283 |
1.19 |
John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6 |
True |
0.711 |
0.215 |
1.115 |
John 15.1 (Geneva) |
john 15.1: i am that true vine, and my father is that husband man. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6.27. and after tells them, he was the bread of life, vers. 32.33. so john 15.1. passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
False |
0.708 |
0.922 |
11.719 |
John 6.35 (Geneva) - 0 |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6.27. and after tells them, he was the bread of life, vers. 32.33. so john 15.1. passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
False |
0.704 |
0.559 |
8.253 |
John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
and after tells them, he was the bread of life, vers |
True |
0.703 |
0.209 |
0.0 |
John 6.35 (ODRV) |
john 6.35: and iesvs said to them: i am the bread of life, he that commeth to me, shal not hunger; and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6 |
True |
0.702 |
0.173 |
1.231 |
John 6.27 (ODRV) |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. for him the father, god, hath signed. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6 |
True |
0.7 |
0.851 |
2.359 |
John 15.1 (ODRV) |
john 15.1: i am the true vine; and my father is the husband-man. |
passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
True |
0.694 |
0.893 |
7.223 |
John 15.1 (ODRV) |
john 15.1: i am the true vine; and my father is the husband-man. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6.27. and after tells them, he was the bread of life, vers. 32.33. so john 15.1. passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
False |
0.69 |
0.928 |
11.719 |
John 15.1 (AKJV) |
john 15.1: i am the true vine, and my father is th husbandman. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6.27. and after tells them, he was the bread of life, vers. 32.33. so john 15.1. passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
False |
0.685 |
0.9 |
7.396 |
John 15.1 (Geneva) |
john 15.1: i am that true vine, and my father is that husband man. |
passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
True |
0.685 |
0.884 |
7.223 |
John 15.1 (AKJV) |
john 15.1: i am the true vine, and my father is th husbandman. |
passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
True |
0.671 |
0.805 |
3.776 |
John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
but for that meat which endureth to everlasting life, john 6.27. and after tells them, he was the bread of life, vers. 32.33. so john 15.1. passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
False |
0.671 |
0.256 |
5.695 |
John 15.1 (Tyndale) |
john 15.1: i am the true vyne and my father ys an husbande man. |
passing through or by some vineyard, he tells them, that he was the true vine, and his father the husband-man |
True |
0.62 |
0.719 |
3.583 |