Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col |
True |
0.875 |
0.917 |
4.884 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col |
True |
0.871 |
0.908 |
10.351 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col |
True |
0.862 |
0.905 |
7.441 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col |
True |
0.855 |
0.865 |
7.337 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col |
True |
0.809 |
0.815 |
0.0 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col. 3.4. they shall have a crown of righteousness conferred upon them, 2 tim. 4.7, 8. they shall rise to everlasting life, dan. 12.2. john 5.29. they shall lift up their heads with joy |
False |
0.683 |
0.692 |
12.556 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col. 3.4. they shall have a crown of righteousness conferred upon them, 2 tim. 4.7, 8. they shall rise to everlasting life, dan. 12.2. john 5.29. they shall lift up their heads with joy |
False |
0.675 |
0.189 |
4.129 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col. 3.4. they shall have a crown of righteousness conferred upon them, 2 tim. 4.7, 8. they shall rise to everlasting life, dan. 12.2. john 5.29. they shall lift up their heads with joy |
False |
0.667 |
0.682 |
26.81 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
for when christ their life appears, they shall appear with him in glory, col. 3.4. they shall have a crown of righteousness conferred upon them, 2 tim. 4.7, 8. they shall rise to everlasting life, dan. 12.2. john 5.29. they shall lift up their heads with joy |
False |
0.661 |
0.603 |
23.641 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
they shall have a crown of righteousness conferred upon them, 2 tim |
True |
0.617 |
0.482 |
2.121 |
Daniel 12.2 (ODRV) |
daniel 12.2: and manie of those, that sleepe in the dust of the earth, shal awake: some vnto life euerlasting, & others vnto reproch to see it alwayes. |
they shall rise to everlasting life, dan |
True |
0.606 |
0.312 |
2.471 |
Daniel 12.2 (AKJV) |
daniel 12.2: and many of them that sleepe in the dust of the earth shall awake, some to euerlasting life, and some to shame and euerlasting contempt. |
they shall rise to everlasting life, dan |
True |
0.604 |
0.484 |
4.75 |