Acts 1.7 (Tyndale) - 1 |
acts 1.7: it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his awne power: |
it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
True |
0.885 |
0.961 |
9.475 |
Acts 1.7 (ODRV) - 1 |
acts 1.7: it is not for you to know times or moments, which the father hath put in his owne power: |
it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
True |
0.876 |
0.953 |
13.123 |
Genesis 27.2 (AKJV) |
genesis 27.2: and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death. |
old isaac said, i know not the day of my death, gen |
True |
0.861 |
0.876 |
14.443 |
Acts 1.7 (Geneva) |
acts 1.7: and hee saide vnto them, it is not for you to know the times, or the seasons, which the father hath put in his owne power, |
it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
True |
0.848 |
0.964 |
14.661 |
Genesis 27.2 (Geneva) |
genesis 27.2: then he sayd, beholde, i am nowe olde, and knowe not the day of my death: |
old isaac said, i know not the day of my death, gen |
True |
0.846 |
0.883 |
5.934 |
Acts 1.7 (AKJV) |
acts 1.7: and he said vnto them, it is not for you to knowe the times or the seasons, which the father hath put in his owne power. |
it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
True |
0.843 |
0.964 |
11.791 |
Genesis 27.2 (ODRV) - 1 |
genesis 27.2: thou seest, quoth he, that i am old, and know not the day of my death. |
old isaac said, i know not the day of my death, gen |
True |
0.817 |
0.845 |
12.307 |
Genesis 27.2 (Vulgate) |
genesis 27.2: cui pater: vides, inquit, quod senuerim, et ignorem diem mortis meae. |
old isaac said, i know not the day of my death, gen |
True |
0.759 |
0.528 |
0.0 |
Acts 1.7 (AKJV) |
acts 1.7: and he said vnto them, it is not for you to knowe the times or the seasons, which the father hath put in his owne power. |
but who knows when his appointed time is run up? old isaac said, i know not the day of my death, gen. 27.2. christ told the apostles, acts 1.7. it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
False |
0.744 |
0.942 |
19.821 |
Acts 1.7 (Geneva) |
acts 1.7: and hee saide vnto them, it is not for you to know the times, or the seasons, which the father hath put in his owne power, |
but who knows when his appointed time is run up? old isaac said, i know not the day of my death, gen. 27.2. christ told the apostles, acts 1.7. it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
False |
0.739 |
0.94 |
23.285 |
Acts 1.7 (Tyndale) - 1 |
acts 1.7: it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his awne power: |
but who knows when his appointed time is run up? old isaac said, i know not the day of my death, gen. 27.2. christ told the apostles, acts 1.7. it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
False |
0.725 |
0.948 |
16.712 |
Genesis 27.2 (Wycliffe) |
genesis 27.2: to whom the fadir seide, thou seest that y haue woxun eld, and y knowe not the dai of my deeth. |
old isaac said, i know not the day of my death, gen |
True |
0.725 |
0.196 |
0.0 |
Acts 1.7 (ODRV) |
acts 1.7: but he said to them: it is not for you to know times or moments, which the father hath put in his owne power: |
but who knows when his appointed time is run up? old isaac said, i know not the day of my death, gen. 27.2. christ told the apostles, acts 1.7. it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
False |
0.709 |
0.905 |
23.279 |
Genesis 27.2 (AKJV) |
genesis 27.2: and he said, behold now, i am old, i know not the day of my death. |
but who knows when his appointed time is run up? old isaac said, i know not the day of my death, gen. 27.2. christ told the apostles, acts 1.7. it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
False |
0.664 |
0.621 |
24.564 |
Genesis 27.2 (Geneva) |
genesis 27.2: then he sayd, beholde, i am nowe olde, and knowe not the day of my death: |
but who knows when his appointed time is run up? old isaac said, i know not the day of my death, gen. 27.2. christ told the apostles, acts 1.7. it is not for you to know the times or the seasons which the father hath put in his own power |
False |
0.629 |
0.363 |
13.177 |