Ruth 1.21 (ODRV) - 0 |
ruth 1.21: i went forth ful, and our lord hath brought me backe emptie. |
and naomi saith, i went out full, and the lord hath brought me home again empty, ruth 1 |
True |
0.878 |
0.876 |
1.511 |
Ruth 1.21 (Geneva) - 0 |
ruth 1.21: i went out full, and the lord hath caused me to returne emptie: |
and naomi saith, i went out full, and the lord hath brought me home again empty, ruth 1 |
True |
0.865 |
0.837 |
1.174 |
Ruth 1.21 (AKJV) - 0 |
ruth 1.21: i went out full, and the lord hath bought me home againe emptie: |
and naomi saith, i went out full, and the lord hath brought me home again empty, ruth 1 |
True |
0.861 |
0.88 |
2.569 |
Ruth 1.21 (Geneva) |
ruth 1.21: i went out full, and the lord hath caused me to returne emptie: why call ye me naomi, seeing the lord hath humbled me, and the almightie hath brought me vnto aduersitie? |
and naomi saith, i went out full, and the lord hath brought me home again empty, ruth 1.21. cum sint omnia ditionis sacrae et nutis dei, cuncta moderentur, quicquid malorum quotidie paenarum { que } perferimus, censura est divinae manus. salv. de gub. dei |
False |
0.691 |
0.691 |
1.851 |
Ruth 1.21 (ODRV) - 0 |
ruth 1.21: i went forth ful, and our lord hath brought me backe emptie. |
and naomi saith, i went out full, and the lord hath brought me home again empty, ruth 1.21. cum sint omnia ditionis sacrae et nutis dei, cuncta moderentur, quicquid malorum quotidie paenarum { que } perferimus, censura est divinae manus. salv. de gub. dei |
False |
0.673 |
0.754 |
1.73 |
Ruth 1.21 (AKJV) |
ruth 1.21: i went out full, and the lord hath bought me home againe emptie: why then call ye me naomi, seeing the lord hath testified against me, and the almighty hath afflicted me? |
and naomi saith, i went out full, and the lord hath brought me home again empty, ruth 1.21. cum sint omnia ditionis sacrae et nutis dei, cuncta moderentur, quicquid malorum quotidie paenarum { que } perferimus, censura est divinae manus. salv. de gub. dei |
False |
0.657 |
0.743 |
2.658 |