Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c |
True |
0.887 |
0.947 |
0.899 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c |
True |
0.882 |
0.959 |
2.34 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c |
True |
0.882 |
0.949 |
1.008 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c |
True |
0.858 |
0.928 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c. in these words (though i say it not) some may, perchance, fancy a proper emblem of the times |
False |
0.773 |
0.903 |
0.899 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c. in these words (though i say it not) some may, perchance, fancy a proper emblem of the times |
False |
0.766 |
0.942 |
2.34 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c. in these words (though i say it not) some may, perchance, fancy a proper emblem of the times |
False |
0.762 |
0.916 |
1.008 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c |
True |
0.76 |
0.741 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c. in these words (though i say it not) some may, perchance, fancy a proper emblem of the times |
False |
0.74 |
0.825 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
but i see another law in my members warring against the law of my minde, &c. in these words (though i say it not) some may, perchance, fancy a proper emblem of the times |
False |
0.673 |
0.379 |
0.0 |