John 19.4 (Geneva) |
john 19.4: then pilate went foorth againe, and said vnto them, behold, i bring him forth to you, that ye may knowe, that i finde no fault in him at all. |
saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.815 |
0.935 |
2.77 |
John 19.4 (AKJV) |
john 19.4: pilate therefore went foorth againe, and saith vnto them, behold, i bring him foorth to you, that yee may know that i find no fault in him. |
saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.808 |
0.94 |
2.939 |
John 19.4 (AKJV) |
john 19.4: pilate therefore went foorth againe, and saith vnto them, behold, i bring him foorth to you, that yee may know that i find no fault in him. |
in the fourth verse of our present chapter, behold saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.795 |
0.941 |
1.859 |
John 19.4 (Geneva) |
john 19.4: then pilate went foorth againe, and said vnto them, behold, i bring him forth to you, that ye may knowe, that i finde no fault in him at all. |
in the fourth verse of our present chapter, behold saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.793 |
0.927 |
2.234 |
John 19.4 (ODRV) |
john 19.4: pilate went forth againe, and saith to them: behold i bring him forth vnto you, that you may know that i find no cause in him. |
saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.789 |
0.93 |
2.2 |
John 19.4 (ODRV) |
john 19.4: pilate went forth againe, and saith to them: behold i bring him forth vnto you, that you may know that i find no cause in him. |
in the fourth verse of our present chapter, behold saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.782 |
0.933 |
1.699 |
John 19.4 (Tyndale) - 1 |
john 19.4: beholde i bringe him forth to you that ye maye knowe that i fynde no faute in him. |
saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.746 |
0.874 |
0.0 |
John 19.4 (Wycliffe) - 1 |
john 19.4: y brynge hym out to you, that ye knowe, that y fynde no cause in him. |
saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.702 |
0.525 |
0.0 |
John 19.4 (Tyndale) - 1 |
john 19.4: beholde i bringe him forth to you that ye maye knowe that i fynde no faute in him. |
in the fourth verse of our present chapter, behold saith pilate, i bring him forth unto you, that you may know i finde no fault in him |
True |
0.675 |
0.878 |
0.325 |
John 19.4 (ODRV) |
john 19.4: pilate went forth againe, and saith to them: behold i bring him forth vnto you, that you may know that i find no cause in him. |
in the fourth verse of our present chapter, behold saith pilate, i bring him forth unto you |
True |
0.662 |
0.882 |
1.613 |
John 19.4 (AKJV) |
john 19.4: pilate therefore went foorth againe, and saith vnto them, behold, i bring him foorth to you, that yee may know that i find no fault in him. |
in the fourth verse of our present chapter, behold saith pilate, i bring him forth unto you |
True |
0.651 |
0.889 |
1.181 |
John 19.4 (Geneva) |
john 19.4: then pilate went foorth againe, and said vnto them, behold, i bring him forth to you, that ye may knowe, that i finde no fault in him at all. |
in the fourth verse of our present chapter, behold saith pilate, i bring him forth unto you |
True |
0.641 |
0.878 |
1.053 |