Luke 20.14 (Geneva) |
luke 20.14: but when the husbandmen sawe him, they reasoned with themselues, saying, this is the heire: come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.67 |
0.931 |
2.725 |
Luke 20.14 (AKJV) |
luke 20.14: but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselues, saying, this is th heire, come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.665 |
0.947 |
2.638 |
Luke 20.14 (Geneva) |
luke 20.14: but when the husbandmen sawe him, they reasoned with themselues, saying, this is the heire: come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.662 |
0.915 |
2.504 |
Luke 20.14 (AKJV) |
luke 20.14: but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselues, saying, this is th heire, come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.658 |
0.933 |
2.423 |
Luke 20.14 (ODRV) - 1 |
luke 20.14: this is the heire, let vs kil him, that the heritage may be ours. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.648 |
0.914 |
0.644 |
Luke 20.14 (ODRV) |
luke 20.14: whom when the husbandmen saw, they thought within themselues, saying: this is the heire, let vs kil him, that the heritage may be ours. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.642 |
0.867 |
1.821 |
Mark 12.7 (ODRV) |
mark 12.7: but the husbandmen said one to an other. this is the heire; come, let vs kil him; and the inheritance shal be ours. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.637 |
0.858 |
0.553 |
Mark 12.7 (AKJV) |
mark 12.7: but those husbandmen said amongst themselues, this is the heire, come, let vs kill him, and the inheritance shall be ours. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.636 |
0.92 |
1.516 |
Mark 12.7 (ODRV) |
mark 12.7: but the husbandmen said one to an other. this is the heire; come, let vs kil him; and the inheritance shal be ours. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.634 |
0.875 |
0.763 |
Matthew 21.38 (Geneva) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they saide among themselues, this is the heire: come, let vs kill him, and let vs take his inheritance. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.634 |
0.791 |
1.408 |
Mark 12.7 (AKJV) |
mark 12.7: but those husbandmen said amongst themselues, this is the heire, come, let vs kill him, and the inheritance shall be ours. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.633 |
0.914 |
1.304 |
Matthew 21.38 (ODRV) |
matthew 21.38: but the husbandmen seeing the sonne, said within themselues this is the heire, come, let vs kil him, and we shal haue his inheritance. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.633 |
0.806 |
0.484 |
Matthew 21.38 (ODRV) |
matthew 21.38: but the husbandmen seeing the sonne, said within themselues this is the heire, come, let vs kil him, and we shal haue his inheritance. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.633 |
0.797 |
0.669 |
Mark 12.7 (Geneva) |
mark 12.7: but ye husbandmen said among themselues, this is the heire: come, let vs kill him, and the inheritance shalbe ours. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.632 |
0.907 |
1.466 |
Matthew 21.38 (Geneva) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they saide among themselues, this is the heire: come, let vs kill him, and let vs take his inheritance. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.63 |
0.839 |
1.6 |
Matthew 21.38 (AKJV) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they said among themselues, this is the heire, come, let vs kill him, and let vs sease on his inheritance. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.628 |
0.821 |
1.371 |
Mark 12.7 (Geneva) |
mark 12.7: but ye husbandmen said among themselues, this is the heire: come, let vs kill him, and the inheritance shalbe ours. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.627 |
0.902 |
1.261 |
Matthew 21.38 (AKJV) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they said among themselues, this is the heire, come, let vs kill him, and let vs sease on his inheritance. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.626 |
0.831 |
1.557 |
Matthew 21.38 (Tyndale) |
matthew 21.38: but when the husbandmen sawe the sonne they sayde amonge the selves: this is the heyre: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves. |
no wonder if they, that the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours |
False |
0.622 |
0.311 |
0.664 |
Matthew 21.38 (Tyndale) |
matthew 21.38: but when the husbandmen sawe the sonne they sayde amonge the selves: this is the heyre: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.621 |
0.513 |
0.664 |
Luke 20.14 (Tyndale) |
luke 20.14: but when the fermers sawe him they thought in them selves sayinge: this is the heyre come let vs kyll him that the inheritaunce maye be oures. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.61 |
0.449 |
0.484 |
Mark 12.7 (Tyndale) |
mark 12.7: but the tenauntes sayde amongest them selves: this is the heyre: come let vs kyll hym and the inheritaunce shalbe oures. |
the vineyard might be theirs, reasoning among themselves, concluded, saying, this is the heir, let us kill him |
True |
0.6 |
0.447 |
0.484 |