Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
True |
0.866 |
0.915 |
1.15 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
True |
0.863 |
0.907 |
1.15 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
True |
0.857 |
0.908 |
1.09 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
True |
0.807 |
0.877 |
2.742 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
True |
0.791 |
0.86 |
2.742 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
so that in a word, i shall close with that of st. paul, if we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
False |
0.748 |
0.838 |
1.416 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
True |
0.731 |
0.82 |
1.626 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
so that in a word, i shall close with that of st. paul, if we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
False |
0.634 |
0.717 |
3.512 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
we suffer with him, we shall also be glorifyed with him |
True |
0.631 |
0.627 |
0.693 |