1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
but as one who had a reall enemy to subdue, for it straight followes, contund* corpus meum, i beat, i chastise, i bruise my body |
False |
0.673 |
0.181 |
0.157 |
1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
but as one who had a reall enemy to subdue, for it straight followes, contund* corpus meum, i beat, i chastise, i bruise my body |
False |
0.671 |
0.366 |
0.147 |
1 Corinthians 9.27 (ODRV) |
1 corinthians 9.27: but i chastise my body, and bring it into seruitude, lest perhaps when i haue preached to others, my self become reprobate. |
but as one who had a reall enemy to subdue, for it straight followes, contund* corpus meum, i beat, i chastise, i bruise my body |
False |
0.657 |
0.46 |
1.159 |
1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
it straight followes, contund* corpus meum, i beat, i chastise, i bruise my body |
True |
0.648 |
0.536 |
0.142 |
1 Corinthians 9.27 (ODRV) |
1 corinthians 9.27: but i chastise my body, and bring it into seruitude, lest perhaps when i haue preached to others, my self become reprobate. |
it straight followes, contund* corpus meum, i beat, i chastise, i bruise my body |
True |
0.628 |
0.727 |
0.983 |