John 18.37 (Geneva) - 0 |
john 18.37: pilate then said vnto him, art thou a king then? |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.759 |
0.703 |
1.128 |
Luke 23.3 (Geneva) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and hee answered him, and sayd, thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.751 |
0.528 |
1.071 |
Luke 23.3 (AKJV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and he answered him, & said, thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.751 |
0.463 |
1.105 |
Luke 23.3 (ODRV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying: art thou the king of the iewes? but he answering said: thou sayest. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.741 |
0.416 |
1.105 |
Mark 15.2 (AKJV) |
mark 15.2: and pilate asked him, art thou the king of the iewes? and hee answering, said vnto him, thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.721 |
0.565 |
1.071 |
John 19.19 (Geneva) |
john 19.19: and pilate wrote also a title, and put it on the crosse, and it was written, jesus of nazareth the king of the jewes. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.716 |
0.806 |
3.365 |
Mark 15.2 (Tyndale) |
mark 15.2: and pilate axed him: arte thou the kynge of the iewes? and he answered and sayde vnto him: thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.713 |
0.364 |
0.521 |
Mark 15.2 (Geneva) |
mark 15.2: then pilate asked him, art thou the king of the iewes? and hee answered, and sayde vnto him, thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.71 |
0.572 |
1.071 |
John 19.19 (ODRV) - 2 |
john 19.19: and it was written, iesvs of nazareth the king of the iewes. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.708 |
0.849 |
1.421 |
Mark 15.2 (ODRV) |
mark 15.2: and pilate asked him: art thou the king of the iewes? but he answering, said to him: thou saiest, |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.705 |
0.478 |
1.141 |
Matthew 27.37 (AKJV) |
matthew 27.37: and set vp ouer his head, his accusation written, this is iesvs the king of the iewes. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.704 |
0.723 |
0.542 |
Luke 23.3 (Wycliffe) |
luke 23.3: and pilat axide hym, and seide, art thou kyng of jewis? and he answeride, and seide, thou seist. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.686 |
0.179 |
0.508 |
Mark 15.2 (AKJV) |
mark 15.2: and pilate asked him, art thou the king of the iewes? and hee answering, said vnto him, thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.684 |
0.363 |
1.165 |
Luke 23.3 (AKJV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and he answered him, & said, thou sayest it. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.681 |
0.624 |
0.978 |
John 19.19 (AKJV) |
john 19.19: and pilate wrote a title, and put it on the crosse. and the writing was, iesvs of nazareth, the king of the iewes. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.68 |
0.791 |
1.716 |
Luke 23.3 (Geneva) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and hee answered him, and sayd, thou sayest it. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.679 |
0.653 |
0.945 |
Mark 15.2 (Tyndale) |
mark 15.2: and pilate axed him: arte thou the kynge of the iewes? and he answered and sayde vnto him: thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.678 |
0.171 |
1.071 |
Luke 23.3 (Geneva) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and hee answered him, and sayd, thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.677 |
0.343 |
1.165 |
Luke 23.3 (ODRV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying: art thou the king of the iewes? but he answering said: thou sayest. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.676 |
0.62 |
0.978 |
Mark 15.2 (Geneva) |
mark 15.2: then pilate asked him, art thou the king of the iewes? and hee answered, and sayde vnto him, thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.675 |
0.367 |
1.165 |
Mark 15.2 (ODRV) |
mark 15.2: and pilate asked him: art thou the king of the iewes? but he answering, said to him: thou saiest, |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.675 |
0.326 |
1.226 |
Luke 23.3 (Tyndale) |
luke 23.3: and pylate apposed him sayinge: arte thou the kynge of the iewes? he answered him and sayde: thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king? yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
False |
0.675 |
0.294 |
0.521 |
Luke 23.3 (AKJV) |
luke 23.3: and pilate asked him, saying, art thou the king of the iewes? and he answered him, & said, thou sayest it. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.675 |
0.286 |
1.195 |
John 18.37 (AKJV) |
john 18.37: pilate therefore saide vnto him, art thou a king then? iesus answered, thou saiest that i am a king. to this end was i borne, and for this cause came i into the world, that i should beare witnesse vnto the trueth: euery one that is of the trueth heareth my voice. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.666 |
0.643 |
0.949 |
Matthew 27.37 (Tyndale) |
matthew 27.37: and they set vp over his heed the cause of his deeth written. this is iesus the kynge of the iewes. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.66 |
0.464 |
0.0 |
Matthew 27.37 (ODRV) |
matthew 27.37: and they put ouer his head his cause written: this is iesvs the king of the iewes. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.653 |
0.599 |
0.587 |
John 18.37 (ODRV) |
john 18.37: pilate therfore said to him: art thou a king then? iesvs answered: thou saiest, that i am a king. for this was i borne, and for this came i into the world: that i should giue testimonie to the truth. euery one that is of the truth heareth my voice. |
and indeed thus pilate understood him, for in the verse immediately following, pilate replieth, art thou a king |
True |
0.65 |
0.6 |
1.005 |
John 19.19 (Tyndale) |
john 19.19: and pylate wrote his tytle and put it on the crosse. the writynge was iesus of nazareth kynge of the iewes. this tytle reed many of the iewes. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.649 |
0.455 |
0.597 |
Luke 23.3 (Tyndale) |
luke 23.3: and pylate apposed him sayinge: arte thou the kynge of the iewes? he answered him and sayde: thou sayest it. |
yea, in his condemnation pilate thus testifyeth of him, jesus of nazareth the king of the jews |
True |
0.626 |
0.457 |
0.0 |