1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
and therefore very well might say, my kingdome is not of this world. 1 cor. 1.23. christum praedicamus crucifixum, we preach christ crucifyed |
False |
0.761 |
0.736 |
3.3 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
and therefore very well might say, my kingdome is not of this world. 1 cor. 1.23. christum praedicamus crucifixum, we preach christ crucifyed |
False |
0.703 |
0.222 |
1.117 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
and therefore very well might say, my kingdome is not of this world. 1 cor. 1.23. christum praedicamus crucifixum, we preach christ crucifyed |
False |
0.695 |
0.203 |
1.284 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
and therefore very well might say, my kingdome is not of this world. 1 cor. 1.23. christum praedicamus crucifixum, we preach christ crucifyed |
False |
0.687 |
0.282 |
1.284 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
and therefore very well might say, my kingdome is not of this world. 1 cor. 1.23. christum praedicamus crucifixum, we preach christ crucifyed |
False |
0.681 |
0.253 |
1.238 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
and therefore very well might say, my kingdome is not of this world. 1 cor. 1.23. christum praedicamus crucifixum, we preach christ crucifyed |
False |
0.648 |
0.462 |
2.88 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
and therefore very well might say, my kingdome is not of this world. 1 cor. 1.23. christum praedicamus crucifixum, we preach christ crucifyed |
False |
0.636 |
0.455 |
2.631 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
and therefore very well might say, my kingdome is not of this world. 1 cor. 1.23. christum praedicamus crucifixum, we preach christ crucifyed |
False |
0.606 |
0.432 |
6.765 |