Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.778 |
0.701 |
0.648 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.774 |
0.315 |
0.0 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.731 |
0.713 |
0.592 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.728 |
0.711 |
0.592 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.726 |
0.636 |
1.796 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.718 |
0.626 |
0.575 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.71 |
0.626 |
1.94 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
the rule of charity is, love thy neighbour, as, not better then thy selfe, so that indeed to lay down our life to save anothers, |
False |
0.707 |
0.41 |
3.052 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.689 |
0.716 |
0.592 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the rule of charity is, love thy neighbour |
True |
0.687 |
0.568 |
0.575 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
the rule of charity is, love thy neighbour, as, not better then thy selfe, so that indeed to lay down our life to save anothers, |
False |
0.672 |
0.405 |
2.013 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the rule of charity is, love thy neighbour, as, not better then thy selfe, so that indeed to lay down our life to save anothers, |
False |
0.67 |
0.324 |
4.075 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
the rule of charity is, love thy neighbour, as, not better then thy selfe, so that indeed to lay down our life to save anothers, |
False |
0.664 |
0.374 |
4.075 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
the rule of charity is, love thy neighbour, as, not better then thy selfe, so that indeed to lay down our life to save anothers, |
False |
0.635 |
0.353 |
1.895 |