1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory, now and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
False |
0.814 |
0.354 |
0.304 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory, now and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
False |
0.803 |
0.486 |
3.075 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
True |
0.803 |
0.326 |
0.187 |
1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
True |
0.795 |
0.402 |
0.197 |
Galatians 1.5 (ODRV) |
galatians 1.5: to whom is glorie for euer and euer. amen. |
and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
True |
0.789 |
0.635 |
0.221 |
Galatians 1.5 (Geneva) |
galatians 1.5: to whom be glory for euer and euer, amen. |
and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
True |
0.789 |
0.514 |
0.221 |
Galatians 1.5 (AKJV) |
galatians 1.5: to whom bee glorie for euer and euer, amen. |
and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
True |
0.782 |
0.567 |
0.208 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory, now and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
False |
0.772 |
0.291 |
0.348 |
Galatians 1.5 (Tyndale) |
galatians 1.5: to whom be prayse for ever and ever. amen. |
and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
True |
0.763 |
0.411 |
0.25 |
1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
True |
0.758 |
0.562 |
0.197 |
1 Peter 5.11 (Tyndale) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for ever and whill the worlde endureth amen. |
and for ever, amen. sit deo omnis gloria |
True |
0.747 |
0.19 |
0.187 |
1 Timothy 6.16 (Tyndale) |
1 timothy 6.16: which only hath immortalite and dwelleth in light that no man can attayne whom never man sawe nether can se: vnto whom be honoure and rule everlastynge. amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory |
True |
0.732 |
0.221 |
0.0 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory |
True |
0.73 |
0.665 |
6.328 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory |
True |
0.726 |
0.541 |
1.077 |
1 Timothy 6.16 (Geneva) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, and dwelleth in the light that none can attaine vnto, whom neuer man sawe, neither can see, vnto whome bee honour and power euerlasting, amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory |
True |
0.725 |
0.183 |
0.347 |
1 Timothy 6.16 (ODRV) |
1 timothy 6.16: who only hath immortalitie, and inhabiteth light not accessible, whom no man hath seen, yea neither can see, to whom be honour and empire euerlasting. amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory |
True |
0.711 |
0.509 |
0.383 |
1 Timothy 6.16 (AKJV) |
1 timothy 6.16: who onely hath immortalitie, dwelling in the light, which no man can approch vnto, whom no man hath seene, nor can see: to whom be honour and power euerlasting. amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory |
True |
0.71 |
0.255 |
0.365 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
to whom as being king of eternal glory, be all honour and glory |
True |
0.692 |
0.605 |
1.229 |