Matthew 27.22 (ODRV) - 3 |
matthew 27.22: let him be crucified. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.708 |
0.703 |
3.11 |
Matthew 27.22 (Tyndale) - 3 |
matthew 27.22: let him be crucified. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.708 |
0.703 |
3.11 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.683 |
0.368 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
and therefore albeit crown'd with thorns, and flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
False |
0.668 |
0.317 |
0.0 |
Luke 23.21 (Tyndale) - 1 |
luke 23.21: crucify him crucify him |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.651 |
0.58 |
0.0 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.632 |
0.771 |
0.0 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.632 |
0.558 |
0.0 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
and therefore albeit crown'd with thorns, and flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
False |
0.628 |
0.381 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.625 |
0.73 |
0.0 |
Matthew 27.22 (AKJV) |
matthew 27.22: pilate said vnto them, what shall i doe then with iesus, which is called christ? they all sayde vnto him, let him be crucified. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.623 |
0.496 |
1.863 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.622 |
0.68 |
0.0 |
Matthew 27.22 (Geneva) |
matthew 27.22: pilate said vnto them, what shall i do then with iesus, which is called christ? they all said to him, let him be crucified. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.622 |
0.49 |
2.026 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.62 |
0.656 |
0.0 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.618 |
0.725 |
0.0 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.617 |
0.69 |
0.0 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
True |
0.613 |
0.71 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
and therefore albeit crown'd with thorns, and flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
False |
0.612 |
0.416 |
0.0 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
and therefore albeit crown'd with thorns, and flea'd with whips, they still cry, execution, execution, let him be crucifyed, let him be crucifyed |
False |
0.608 |
0.377 |
0.0 |