Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
True |
0.842 |
0.89 |
2.895 |
Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
the scripture assureth, if the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
False |
0.825 |
0.894 |
3.069 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
True |
0.818 |
0.84 |
5.056 |
Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
the scripture assureth, if the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
False |
0.811 |
0.838 |
5.101 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
True |
0.799 |
0.892 |
0.204 |
Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
the scripture assureth, if the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
False |
0.778 |
0.893 |
0.4 |
Luke 6.39 (Geneva) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditche? |
the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
True |
0.701 |
0.523 |
0.244 |
Matthew 15.14 (Tyndale) |
matthew 15.14: let them alone they be the blynde leaders of the blynde. if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
the scripture assureth, if the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
False |
0.684 |
0.175 |
0.341 |
Luke 6.39 (Geneva) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditche? |
the scripture assureth, if the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
False |
0.649 |
0.6 |
0.485 |
Luke 6.39 (ODRV) |
luke 6.39: and he said to them a similitude also: can the blind lead the blind? doe not both fal into the ditch? |
the scripture assureth, if the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
False |
0.628 |
0.846 |
6.148 |
Luke 6.39 (AKJV) |
luke 6.39: and hee spake a parable vnto them, can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditch? |
the scripture assureth, if the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
False |
0.623 |
0.83 |
1.175 |
Luke 6.39 (AKJV) |
luke 6.39: and hee spake a parable vnto them, can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditch? |
the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
True |
0.622 |
0.881 |
0.942 |
Luke 6.39 (ODRV) |
luke 6.39: and he said to them a similitude also: can the blind lead the blind? doe not both fal into the ditch? |
the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
True |
0.617 |
0.896 |
6.244 |
Luke 6.39 (Tyndale) |
luke 6.39: and he put forthe a similitude vnto the: can the blynde leade the blynde? do they not both then fall into the dyche? |
the scripture assureth, if the blind lead the blind (both will at length precipitate) both will fall into the ditch |
False |
0.601 |
0.507 |
0.384 |