| Matthew 27.24 (AKJV) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: |
when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.863 |
0.972 |
3.502 |
| Matthew 27.24 (AKJV) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: |
the poor king with all his innocence, and for all his wisdome, was sure to miscarry in the tryall: mat. 27.24. when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.855 |
0.967 |
4.227 |
| Matthew 27.24 (Geneva) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: |
when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.853 |
0.948 |
2.675 |
| Matthew 27.24 (Geneva) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: |
the poor king with all his innocence, and for all his wisdome, was sure to miscarry in the tryall: mat. 27.24. when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.834 |
0.938 |
3.422 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) |
matthew 27.24: when pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
the poor king with all his innocence, and for all his wisdome, was sure to miscarry in the tryall: mat. 27.24. when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.777 |
0.823 |
2.272 |
| Matthew 27.24 (ODRV) |
matthew 27.24: and pilate seeing that he nothing preuailed, but rather tumult was toward; taking water he washed his hands before the people, saying: i am innocent of the bloud of this iust man: looke you to it. |
when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.774 |
0.926 |
2.599 |
| Matthew 27.24 (ODRV) |
matthew 27.24: and pilate seeing that he nothing preuailed, but rather tumult was toward; taking water he washed his hands before the people, saying: i am innocent of the bloud of this iust man: looke you to it. |
the poor king with all his innocence, and for all his wisdome, was sure to miscarry in the tryall: mat. 27.24. when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.772 |
0.904 |
3.324 |
| Matthew 27.24 (Geneva) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: |
that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.76 |
0.937 |
1.746 |
| Matthew 27.24 (AKJV) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: |
that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.758 |
0.959 |
2.599 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) |
matthew 27.24: when pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.744 |
0.839 |
1.621 |
| Matthew 27.24 (ODRV) |
matthew 27.24: and pilate seeing that he nothing preuailed, but rather tumult was toward; taking water he washed his hands before the people, saying: i am innocent of the bloud of this iust man: looke you to it. |
that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.712 |
0.918 |
2.599 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) |
matthew 27.24: when pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
that rather a tumult was made, he took water and washed his hands, saying, i am innocent of the bloud of this just person |
True |
0.651 |
0.81 |
1.621 |
