John 19.7 (Tyndale) - 2 |
john 19.7: because he made him selfe the sonne of god. |
he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.809 |
0.849 |
0.137 |
John 19.7 (ODRV) - 3 |
john 19.7: because he hath made himself the sonne of god. |
he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.795 |
0.881 |
0.137 |
John 19.7 (Geneva) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god. |
he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.739 |
0.951 |
0.298 |
John 19.7 (AKJV) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god. |
he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.733 |
0.956 |
1.857 |
John 19.7 (Wycliffe) - 1 |
john 19.7: we han a lawe, and bi the lawe he owith to die, for he made hym goddis sone. |
he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.674 |
0.853 |
0.104 |
John 19.7 (Tyndale) |
john 19.7: the iewes answered him. we have a lawe and by oure lawe he ought to dye: because he made him selfe the sonne of god. |
whereas indeed he was no admitted, no elected, but a native king, born king of the jews, mat. 2.2. yea in vers. 7. he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.636 |
0.838 |
0.877 |
John 19.7 (Vulgate) |
john 19.7: responderunt ei judaei: nos legem habemus, et secundum legem debet mori, quia filium dei se fecit. |
he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.634 |
0.908 |
0.0 |
John 19.7 (ODRV) |
john 19.7: the iewes answered him: we haue a law; and according to the law he ought to die; because he hath made himself the sonne of god. |
whereas indeed he was no admitted, no elected, but a native king, born king of the jews, mat. 2.2. yea in vers. 7. he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.634 |
0.853 |
0.953 |
John 19.7 (AKJV) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a law, and by our law he ought to die, because hee made himselfe the son of god. |
whereas indeed he was no admitted, no elected, but a native king, born king of the jews, mat. 2.2. yea in vers. 7. he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.63 |
0.882 |
2.417 |
John 19.7 (Geneva) |
john 19.7: the iewes answered him, we haue a lawe, and by our law he ought to die, because he made himselfe the sonne of god. |
whereas indeed he was no admitted, no elected, but a native king, born king of the jews, mat. 2.2. yea in vers. 7. he ought to die, because he made himself the son of god |
True |
0.626 |
0.876 |
0.99 |