John 8.44 (Geneva) - 2 |
john 8.44: when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: |
and when he sp* aks a lie, he speaks of his own, john viii |
True |
0.883 |
0.815 |
1.331 |
John 8.44 (Tyndale) - 1 |
john 8.44: when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. |
and when he sp* aks a lie, he speaks of his own, john viii |
True |
0.869 |
0.798 |
0.593 |
John 8.44 (ODRV) - 3 |
john 8.44: when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. |
and when he sp* aks a lie, he speaks of his own, john viii |
True |
0.796 |
0.831 |
1.383 |
John 8.44 (Tyndale) - 1 |
john 8.44: when he speaketh a lye then speaketh he of his awne. |
and when he sp* aks a lie, he speaks of his own, john viii. 44. and if at any time he speaks a truth, 'tis not of his own, but either by an over-ruling power extorted from him, |
True |
0.795 |
0.384 |
1.102 |
John 8.44 (ODRV) - 3 |
john 8.44: when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. |
and when he sp* aks a lie, he speaks of his own, john viii. 44. and if at any time he speaks a truth, 'tis not of his own, but either by an over-ruling power extorted from him, |
True |
0.787 |
0.598 |
1.762 |
John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
and when he sp* aks a lie, he speaks of his own, john viii |
True |
0.626 |
0.848 |
0.891 |
John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
and when he sp* aks a lie, he speaks of his own, john viii. 44. and if at any time he speaks a truth, 'tis not of his own, but either by an over-ruling power extorted from him, |
True |
0.625 |
0.408 |
1.036 |
John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
and when he sp* aks a lie, he speaks of his own, john viii. 44. and if at any time he speaks a truth, 'tis not of his own, but either by an over-ruling power extorted from him, |
True |
0.622 |
0.594 |
3.019 |