James 2.8 (AKJV) |
james 2.8: if ye fulfil the royall law, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
called therefore by the apostle st. james ii. 8. if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.89 |
0.941 |
2.172 |
James 2.8 (Geneva) |
james 2.8: but if yee fulfill the royall lawe according to the scripture, which saith, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well. |
called therefore by the apostle st. james ii. 8. if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.883 |
0.854 |
1.426 |
James 2.8 (Tyndale) |
james 2.8: yf ye fulfill the royall lawe accordynge to the scripture which sayth. thou shallt love thyne neghbour as thy silfe ye do well. |
called therefore by the apostle st. james ii. 8. if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.875 |
0.765 |
2.117 |
James 2.8 (ODRV) |
james 2.8: if not-withstanding you fulfil the roial law according to the scriptures, thou shalt loue thy neighbour as thy self, you doe wel: |
called therefore by the apostle st. james ii. 8. if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.843 |
0.814 |
3.193 |
James 2.8 (Tyndale) |
james 2.8: yf ye fulfill the royall lawe accordynge to the scripture which sayth. thou shallt love thyne neghbour as thy silfe ye do well. |
if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.814 |
0.893 |
2.637 |
James 2.8 (AKJV) |
james 2.8: if ye fulfil the royall law, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.797 |
0.948 |
2.704 |
James 2.8 (Geneva) |
james 2.8: but if yee fulfill the royall lawe according to the scripture, which saith, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, yee doe well. |
if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.786 |
0.905 |
0.652 |
James 2.8 (Vulgate) |
james 2.8: si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas: diliges proximum tuum sicut teipsum: bene facitis: |
if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.771 |
0.268 |
0.0 |
James 2.8 (ODRV) |
james 2.8: if not-withstanding you fulfil the roial law according to the scriptures, thou shalt loue thy neighbour as thy self, you doe wel: |
if ye fulfil the royal law according to the scripture, thou shalt love thy neigh* our as thy self, ye do well |
True |
0.755 |
0.9 |
3.203 |