Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
so rom. iii. 27. where is boasting then? it is excluded! by what law? of works? nay but by the law of faith |
False |
0.967 |
0.983 |
7.84 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
so rom. iii. 27. where is boasting then? it is excluded! by what law? of works? nay but by the law of faith |
False |
0.927 |
0.977 |
4.235 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
so rom. iii. 27. where is boasting then? it is excluded! by what law? of works? nay but by the law of faith |
False |
0.925 |
0.974 |
2.221 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
so rom. iii. 27. where is boasting then? it is excluded! by what law? of works? nay but by the law of faith |
False |
0.875 |
0.952 |
0.227 |
Romans 3.27 (AKJV) - 0 |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. |
rom. iii. 27. where is boasting |
True |
0.84 |
0.838 |
1.55 |
Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
so rom. iii. 27. where is boasting then? it is excluded! by what law? of works? nay but by the law of faith |
False |
0.81 |
0.204 |
0.184 |
Romans 3.27 (ODRV) - 0 |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. |
rom. iii. 27. where is boasting |
True |
0.786 |
0.688 |
1.45 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
? it is excluded! by what law? of works? |
True |
0.766 |
0.941 |
4.854 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
? it is excluded! by what law? of works? nay |
True |
0.755 |
0.952 |
4.936 |
Romans 3.27 (Tyndale) - 3 |
romans 3.27: by the lawe of workes? naye: |
? it is excluded! by what law? of works? |
True |
0.748 |
0.844 |
0.0 |
Romans 3.27 (Geneva) - 0 |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. |
rom. iii. 27. where is boasting |
True |
0.748 |
0.36 |
0.338 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
? it is excluded! by what law? of works? |
True |
0.737 |
0.943 |
0.619 |
Romans 3.27 (Tyndale) - 3 |
romans 3.27: by the lawe of workes? naye: |
? it is excluded! by what law? of works? nay |
True |
0.728 |
0.895 |
0.0 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
? it is excluded! by what law? of works? nay |
True |
0.727 |
0.949 |
1.548 |
Romans 3.27 (ODRV) - 4 |
romans 3.27: no, but by the law of faith. |
? it is excluded! by what law? of works? |
True |
0.727 |
0.603 |
1.303 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
? it is excluded! by what law? of works? nay |
True |
0.711 |
0.951 |
1.331 |
Romans 3.27 (Vulgate) - 0 |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. |
rom. iii. 27. where is boasting |
True |
0.705 |
0.194 |
0.251 |
Romans 3.27 (Tyndale) - 0 |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. |
rom. iii. 27. where is boasting |
True |
0.686 |
0.317 |
0.316 |
Romans 3.27 (Vulgate) - 5 |
romans 3.27: sed per legem fidei. |
? it is excluded! by what law? of works? |
True |
0.636 |
0.333 |
0.0 |
Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
? it is excluded! by what law? of works? nay |
True |
0.616 |
0.736 |
0.0 |