Romans 6.17 (AKJV) |
romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
gives thanks to god, that they who had once been the servants of sin, had obeyed from their heart that form of doctrine which was delivered unto them |
True |
0.803 |
0.913 |
0.906 |
Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
gives thanks to god, that they who had once been the servants of sin, had obeyed from their heart that form of doctrine which was delivered unto them |
True |
0.796 |
0.905 |
0.815 |
Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
gives thanks to god, that they who had once been the servants of sin, had obeyed from their heart that form of doctrine which was delivered unto them |
True |
0.788 |
0.898 |
0.368 |
Romans 6.17 (Tyndale) |
romans 6.17: god be thanked that though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered. |
gives thanks to god, that they who had once been the servants of sin, had obeyed from their heart that form of doctrine which was delivered unto them |
True |
0.758 |
0.641 |
0.339 |
Romans 6.17 (Tyndale) |
romans 6.17: god be thanked that though ye were once the servauntes of synne ye have yet obeyed with herte vnto the forme of doctryne wher vnto ye were delyvered. |
but in power, and in the holy ghost, ver. 5. and so the same apostle, rom. vi. 17. gives thanks to god, that they who had once been the servants of sin, had obeyed from their heart that form of doctrine which was delivered unto them |
False |
0.754 |
0.378 |
0.509 |
Romans 6.17 (ODRV) |
romans 6.17: but thankes be to god, that you were the seruants of sinne, but haue obeied from the hart, vnto that forme of doctrine, into the which you haue been deliuered. |
but in power, and in the holy ghost, ver. 5. and so the same apostle, rom. vi. 17. gives thanks to god, that they who had once been the servants of sin, had obeyed from their heart that form of doctrine which was delivered unto them |
False |
0.747 |
0.891 |
0.553 |
Romans 6.17 (Geneva) |
romans 6.17: but god be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered. |
but in power, and in the holy ghost, ver. 5. and so the same apostle, rom. vi. 17. gives thanks to god, that they who had once been the servants of sin, had obeyed from their heart that form of doctrine which was delivered unto them |
False |
0.74 |
0.901 |
0.976 |
Romans 6.17 (AKJV) |
romans 6.17: but god bee thanked, that yee were the seruants of sinne: but ye haue obeyed from the heart that fourme of doctrine, which was deliuered you. |
but in power, and in the holy ghost, ver. 5. and so the same apostle, rom. vi. 17. gives thanks to god, that they who had once been the servants of sin, had obeyed from their heart that form of doctrine which was delivered unto them |
False |
0.735 |
0.912 |
1.085 |