Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
we abide in the ship we cannot be saved |
True |
0.748 |
0.849 |
0.233 |
Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
we abide in the ship we cannot be saved |
True |
0.734 |
0.799 |
0.245 |
Acts 27.31 (Vulgate) - 1 |
acts 27.31: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
we abide in the ship we cannot be saved |
True |
0.652 |
0.571 |
0.0 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
we abide in the ship we cannot be saved |
True |
0.639 |
0.874 |
0.904 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
we abide in the ship we cannot be saved |
True |
0.633 |
0.9 |
0.942 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
howsoever we will not use the expedient of the cockboat, except we abide in the ship we cannot be saved |
False |
0.61 |
0.776 |
0.14 |
Acts 27.31 (ODRV) |
acts 27.31: paul said to the centurion and to the souldiars: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
howsoever we will not use the expedient of the cockboat, except we abide in the ship we cannot be saved |
False |
0.605 |
0.615 |
0.146 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
howsoever we will not use the expedient of the cockboat, except we abide in the ship we cannot be saved |
False |
0.602 |
0.824 |
0.146 |