Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
the apostles themselves give it us in charge, walk in wisedom towards them that are without, redeeming the time |
True |
0.801 |
0.95 |
0.42 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
the apostles themselves give it us in charge, walk in wisedom towards them that are without, redeeming the time |
True |
0.799 |
0.942 |
1.571 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
the apostles themselves give it us in charge, walk in wisedom towards them that are without, redeeming the time, and exhort one another while it is called to day, |
False |
0.753 |
0.945 |
0.0 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
the apostles themselves give it us in charge, walk in wisedom towards them that are without, redeeming the time, and exhort one another while it is called to day, |
False |
0.746 |
0.937 |
1.006 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
exhort one another while it is called to day, |
True |
0.739 |
0.916 |
1.028 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
exhort one another while it is called to day, |
True |
0.736 |
0.914 |
0.99 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
the apostles themselves give it us in charge, walk in wisedom towards them that are without, redeeming the time |
True |
0.73 |
0.901 |
0.0 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
the apostles themselves give it us in charge, walk in wisedom towards them that are without, redeeming the time, and exhort one another while it is called to day, |
False |
0.705 |
0.869 |
0.0 |
Colossians 4.5 (Tyndale) |
colossians 4.5: walke wysely to them that are with out and redeme the tyme. |
the apostles themselves give it us in charge, walk in wisedom towards them that are without, redeeming the time |
True |
0.699 |
0.483 |
0.0 |
Hebrews 10.25 (Geneva) - 1 |
hebrews 10.25: but let vs exhort one another, and that so much the more, because ye see that the day draweth neere. |
exhort one another while it is called to day, |
True |
0.686 |
0.682 |
0.489 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
exhort one another while it is called to day, |
True |
0.656 |
0.854 |
0.439 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
exhort one another while it is called to day, |
True |
0.652 |
0.82 |
0.626 |
Hebrews 10.25 (AKJV) |
hebrews 10.25: not forsaking the assembling of our selues together, as the manner of some is: but exhorting one another, and so much the more, as ye see the day approching. |
exhort one another while it is called to day, |
True |
0.618 |
0.699 |
0.471 |