| Joel 1.5 (Geneva) |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all ye drinkers of wine, because of the newe wine: for it shalbe pulled from your mouth. |
awake yee drunkards, and weep all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it shall be pulled from your mouthes |
False |
0.922 |
0.977 |
11.394 |
| Joel 1.5 (AKJV) |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all yee drinkers of wine, because of the new wine, for it is cut off from your mouth. |
awake yee drunkards, and weep all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it shall be pulled from your mouthes |
False |
0.91 |
0.971 |
13.254 |
| Joel 1.5 (Douay-Rheims) |
joel 1.5: awake, ye that are drunk, and weep, and mourn all ye that take delight in drinking sweet wine: for it is cut off from your mouth. |
awake yee drunkards, and weep all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it shall be pulled from your mouthes |
False |
0.87 |
0.761 |
7.456 |
| Joel 1.5 (Douay-Rheims) - 0 |
joel 1.5: awake, ye that are drunk, and weep, and mourn all ye that take delight in drinking sweet wine: |
weep all ye drinkers of wine |
True |
0.822 |
0.815 |
5.453 |
| Joel 1.5 (Geneva) - 1 |
joel 1.5: for it shalbe pulled from your mouth. |
of the new wine; for it shall be pulled from your mouthes |
True |
0.794 |
0.961 |
3.111 |
| Joel 1.5 (Geneva) - 0 |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all ye drinkers of wine, because of the newe wine: |
weep all ye drinkers of wine |
True |
0.791 |
0.883 |
5.295 |
| Joel 1.5 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 1.5: for it is cut off from your mouth. |
of the new wine; for it shall be pulled from your mouthes |
True |
0.75 |
0.722 |
0.0 |
| Joel 1.5 (AKJV) |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all yee drinkers of wine, because of the new wine, for it is cut off from your mouth. |
weep all ye drinkers of wine |
True |
0.726 |
0.842 |
4.305 |
| Joel 1.5 (AKJV) |
joel 1.5: awake ye drunkards, and weepe, and howle all yee drinkers of wine, because of the new wine, for it is cut off from your mouth. |
of the new wine; for it shall be pulled from your mouthes |
True |
0.714 |
0.92 |
3.883 |
| Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
weep all ye drinkers of wine |
True |
0.706 |
0.182 |
1.019 |