Revelation 11.19 (ODRV) - 0 |
revelation 11.19: and the temple of god was opened in heauen: |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.849 |
0.924 |
2.005 |
Revelation 11.19 (Vulgate) - 0 |
revelation 11.19: et apertum est templum dei in caelo: |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.848 |
0.817 |
0.0 |
Revelation 15.5 (Vulgate) - 1 |
revelation 15.5: et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in caelo, |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.75 |
0.522 |
0.0 |
Revelation 11.19 (Geneva) - 0 |
revelation 11.19: then the temple of god was opened in heauen, and there was seene in his temple the arke of his couenant: |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.735 |
0.875 |
1.879 |
Revelation 11.19 (ODRV) |
revelation 11.19: and the temple of god was opened in heauen: and the arke of his testament was seen in his temple, and there were made lightnings, and voices, and an earth-quake and great haile. |
and thundering power of his law, as was signified by the temple of god being opened in heaven, |
False |
0.707 |
0.664 |
0.575 |
Revelation 15.5 (ODRV) |
revelation 15.5: and after these things i looked, and behold the temple of the tabernacle of testimonie was opened in heauen: |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.683 |
0.884 |
0.843 |
Revelation 15.5 (Geneva) |
revelation 15.5: and after that, i looked, and beholde, the temple of the tabernacle of testimonie was open in heauen. |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.683 |
0.873 |
0.443 |
Revelation 11.19 (AKJV) |
revelation 11.19: and the temple of god was opened in heauen, and there was seene in his temple the arke of his testament, and there were lightnings, and voyces, and thundrings, and an earthquake, and great haile. |
and thundering power of his law, as was signified by the temple of god being opened in heaven, |
False |
0.676 |
0.712 |
0.575 |
Revelation 11.19 (Geneva) |
revelation 11.19: then the temple of god was opened in heauen, and there was seene in his temple the arke of his couenant: and there were lightnings, and voyces, and thundrings, and earthquake, and much haile. |
and thundering power of his law, as was signified by the temple of god being opened in heaven, |
False |
0.676 |
0.688 |
0.589 |
Revelation 11.19 (Tyndale) |
revelation 11.19: and the temple of god was openyd in heven and there was sene in his temple the arcke of his testament: and ther folowed lyghtnynges and voyces and thondrynges and erth quake and moche hayle. |
and thundering power of his law, as was signified by the temple of god being opened in heaven, |
False |
0.673 |
0.268 |
0.537 |
Revelation 11.19 (AKJV) |
revelation 11.19: and the temple of god was opened in heauen, and there was seene in his temple the arke of his testament, and there were lightnings, and voyces, and thundrings, and an earthquake, and great haile. |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.656 |
0.859 |
1.566 |
Revelation 15.5 (AKJV) |
revelation 15.5: and after that i looked, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heauen was opened: |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.656 |
0.845 |
0.875 |
Revelation 15.5 (Tyndale) |
revelation 15.5: and after that i loked and beholde the temple of the tabernacle of testimony was opyn in heven |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.646 |
0.362 |
0.443 |
Revelation 11.19 (Tyndale) |
revelation 11.19: and the temple of god was openyd in heven and there was sene in his temple the arcke of his testament: and ther folowed lyghtnynges and voyces and thondrynges and erth quake and moche hayle. |
was signified by the temple of god being opened in heaven, |
True |
0.618 |
0.73 |
1.134 |