Gods proclamation to the inhabitants and people of England published by one of the Lords servants ... known by the name of John Anderson.
Anderson, John
Publisher: Printed for Giles Calvert
Place of Publication:
London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A25350 ESTC ID: R31900 STC ID: A3081
Subject Headings:
Evangelistic sermons;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 31 located on Image 2
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | that so, that which hath led the creature captive to sin, may now be led into captivity, that so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | that so, that which hath led the creature captive to since, may now be led into captivity, that so as since by men disobedience hath reigned unto death, | cst av, cst r-crq vhz vvn dt n1 j-jn p-acp n1, vmb av vbi vvn p-acp n1, cst av p-acp n1 p-acp ng1 n1 vhz vvn p-acp n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 5.21 (AKJV); Romans 5.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 5.21 (AKJV) - 0 | romans 5.21: that as sinne hath reigned vnto death; | so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | True | 0.893 | 0.924 | 4.174 |
| Romans 5.21 (ODRV) - 0 | romans 5.21: that as sinne reigned to death; | so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | True | 0.88 | 0.917 | 1.773 |
| Romans 5.21 (AKJV) - 0 | romans 5.21: that as sinne hath reigned vnto death; | that so, that which hath led the creature captive to sin, may now be led into captivity, that so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | False | 0.807 | 0.884 | 3.581 |
| Romans 5.21 (ODRV) - 0 | romans 5.21: that as sinne reigned to death; | that so, that which hath led the creature captive to sin, may now be led into captivity, that so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | False | 0.791 | 0.832 | 0.596 |
| Romans 5.21 (Geneva) | romans 5.21: that as sinne had reigned vnto death, so might grace also reigne by righteousnesse vnto eternall life, through iesus christ our lord. | so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | True | 0.719 | 0.85 | 1.237 |
| Romans 5.12 (ODRV) - 0 | romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; | so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | True | 0.713 | 0.508 | 0.515 |
| Romans 5.12 (AKJV) - 0 | romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: | so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | True | 0.708 | 0.498 | 2.869 |
| Romans 5.12 (Geneva) - 0 | romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: | so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | True | 0.703 | 0.419 | 0.627 |
| Romans 5.21 (Geneva) | romans 5.21: that as sinne had reigned vnto death, so might grace also reigne by righteousnesse vnto eternall life, through iesus christ our lord. | that so, that which hath led the creature captive to sin, may now be led into captivity, that so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | False | 0.688 | 0.436 | 0.416 |
| Romans 5.21 (Tyndale) | romans 5.21: that as synne had raigned vnto deeth even so might grace raygne thorow rightewesnes vnto eternall lyfe by the helpe of iesu christ. | so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | True | 0.679 | 0.385 | 0.0 |
| Romans 5.21 (Vulgate) | romans 5.21: ut sicut regnavit peccatum in mortem: ita et gratia regnet per justitiam in vitam aeternam, per jesum christum dominum nostrum. | so as sin by mans disobedience hath reigned unto death, | True | 0.669 | 0.564 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|