Matthew 7.7 (Tyndale) - 2 |
matthew 7.7: knocke and it shalbe opened vnto you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.893 |
0.948 |
2.826 |
Matthew 7.7 (Geneva) - 2 |
matthew 7.7: knocke, and it shall be opened vnto you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.893 |
0.94 |
4.5 |
Matthew 7.7 (AKJV) - 2 |
matthew 7.7: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.885 |
0.945 |
2.826 |
Matthew 7.7 (Wycliffe) - 2 |
matthew 7.7: knocke ye, and it schal be openyd to you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.883 |
0.924 |
1.413 |
Luke 11.9 (Tyndale) - 3 |
luke 11.9: knocke and it shalbe opened vnto you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.872 |
0.944 |
2.826 |
Matthew 7.7 (ODRV) - 1 |
matthew 7.7: seek, and you shal finde, knock, & it shal be opened to you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.815 |
0.925 |
1.299 |
Luke 11.9 (Wycliffe) |
luke 11.9: and y seie to you, axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.773 |
0.869 |
0.952 |
Luke 11.9 (ODRV) |
luke 11.9: and i say to you, aske, and it shal be giuen you: seeke, and you shal find: knock, and it shal be opened to you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.771 |
0.923 |
1.158 |
Luke 11.9 (AKJV) |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shal find: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.761 |
0.919 |
2.09 |
Luke 11.9 (Geneva) |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shall be giuen you: seeke, and yee shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.76 |
0.923 |
3.787 |
Matthew 7.7 (Vulgate) |
matthew 7.7: petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenietis: pulsate, et aperietur vobis. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.725 |
0.283 |
0.0 |
Matthew 7.7 (Geneva) - 2 |
matthew 7.7: knocke, and it shall be opened vnto you. |
to the end that when god stands without, knocking at the doore of our hearts, rom. 3. for the performance of such duties as please him, we, in regard that of our selves we cannot do the least thing that he requireth, should knocke at the gate of his mercy, that he will minister to us ability to do the same, according to his promise, mat. 7. knocke and it shall be opened to you |
False |
0.698 |
0.805 |
0.762 |
Matthew 7.7 (AKJV) - 2 |
matthew 7.7: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
to the end that when god stands without, knocking at the doore of our hearts, rom. 3. for the performance of such duties as please him, we, in regard that of our selves we cannot do the least thing that he requireth, should knocke at the gate of his mercy, that he will minister to us ability to do the same, according to his promise, mat. 7. knocke and it shall be opened to you |
False |
0.697 |
0.8 |
0.44 |
Luke 11.9 (Vulgate) |
luke 11.9: et ego dico vobis: petite, et dabitur vobis; quaerite, et invenietis; pulsate, et aperietur vobis. |
knocke and it shall be opened to you |
True |
0.685 |
0.39 |
0.0 |
Matthew 7.7 (ODRV) |
matthew 7.7: aske, and it shal be giuen you: seek, and you shal finde, knock, & it shal be opened to you. |
to the end that when god stands without, knocking at the doore of our hearts, rom. 3. for the performance of such duties as please him, we, in regard that of our selves we cannot do the least thing that he requireth, should knocke at the gate of his mercy, that he will minister to us ability to do the same, according to his promise, mat. 7. knocke and it shall be opened to you |
False |
0.671 |
0.217 |
0.375 |
Matthew 7.7 (Tyndale) |
matthew 7.7: axe and it shalbe geven you. seke and ye shall fynd. knocke and it shalbe opened vnto you. |
to the end that when god stands without, knocking at the doore of our hearts, rom. 3. for the performance of such duties as please him, we, in regard that of our selves we cannot do the least thing that he requireth, should knocke at the gate of his mercy, that he will minister to us ability to do the same, according to his promise, mat. 7. knocke and it shall be opened to you |
False |
0.659 |
0.593 |
0.591 |