1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold, what great love he hath shewed us, that we should be called the sonnes of god, 1 iohn 3 |
True |
0.933 |
0.865 |
3.235 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
behold, what great love he hath shewed us, that we should be called the sonnes of god, 1 iohn 3 |
True |
0.929 |
0.902 |
5.642 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
behold, what great love he hath shewed us, that we should be called the sonnes of god, 1 iohn 3 |
True |
0.922 |
0.947 |
7.453 |
1 Peter 1.17 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.17: in feare conuerse ye the time of your seiourning. |
then passe the time of your dwelling here in feare, 1 pet |
True |
0.889 |
0.727 |
2.003 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
behold, what great love he hath shewed us, that we should be called the sonnes of god, 1 iohn 3 |
True |
0.879 |
0.667 |
2.614 |
1 Peter 1.17 (AKJV) |
1 peter 1.17: and if ye call on the father, who without respect of persons iudgeth according to euery mans worke, passe the time of your soiourning here in feare: |
then passe the time of your dwelling here in feare, 1 pet |
True |
0.773 |
0.915 |
2.242 |
1 Peter 1.17 (Tyndale) |
1 peter 1.17: and yf so be that ye call on the father which with out respecte of person iudgeth accordinge to every manes worke se that ye passe the tyme of youre pilgremage in feare. |
then passe the time of your dwelling here in feare, 1 pet |
True |
0.75 |
0.812 |
1.428 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
then passe the time of your dwelling here in feare, 1 pet |
True |
0.741 |
0.931 |
3.972 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
behold, what great love he hath shewed us, that we should be called the sonnes of god, 1 iohn 3. this dignity requireth this duty at our hands, that we reverence our father, mal. 1.6. if i be your father, where is my love? if yee call him father, without respect of persons, &c. then passe the time of your dwelling here in feare, 1 pet. 1.13 |
False |
0.733 |
0.853 |
7.552 |
1 Peter 1.17 (AKJV) |
1 peter 1.17: and if ye call on the father, who without respect of persons iudgeth according to euery mans worke, passe the time of your soiourning here in feare: |
behold, what great love he hath shewed us, that we should be called the sonnes of god, 1 iohn 3. this dignity requireth this duty at our hands, that we reverence our father, mal. 1.6. if i be your father, where is my love? if yee call him father, without respect of persons, &c. then passe the time of your dwelling here in feare, 1 pet. 1.13 |
False |
0.722 |
0.751 |
7.204 |
1 Peter 1.17 (Tyndale) |
1 peter 1.17: and yf so be that ye call on the father which with out respecte of person iudgeth accordinge to every manes worke se that ye passe the tyme of youre pilgremage in feare. |
behold, what great love he hath shewed us, that we should be called the sonnes of god, 1 iohn 3. this dignity requireth this duty at our hands, that we reverence our father, mal. 1.6. if i be your father, where is my love? if yee call him father, without respect of persons, &c. then passe the time of your dwelling here in feare, 1 pet. 1.13 |
False |
0.689 |
0.183 |
3.804 |
1 Peter 1.17 (Geneva) |
1 peter 1.17: and if ye call him father, which without respect of person iudgeth according to euery mans woorke, passe the time of your dwelling here in feare, |
if yee call him father, without respect of persons, &c |
True |
0.628 |
0.923 |
1.763 |