Ephesians 3.15 (Vulgate) |
ephesians 3.15: ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatur, |
there is paternitas both in heaven and earth, ephes |
True |
0.776 |
0.759 |
2.135 |
Ephesians 3.15 (ODRV) |
ephesians 3.15: of whom al paternitie in the heauens and in earth is named, |
there is paternitas both in heaven and earth, ephes |
True |
0.772 |
0.731 |
1.47 |
Ephesians 3.15 (Geneva) |
ephesians 3.15: (of whom is named the whole familie in heauen and in earth) |
there is paternitas both in heaven and earth, ephes |
True |
0.715 |
0.269 |
1.549 |
Ephesians 3.15 (Tyndale) |
ephesians 3.15: which is father over all that ys called father in heven and in erth |
there is paternitas both in heaven and earth, ephes |
True |
0.705 |
0.198 |
0.0 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
but when the holy ghost saith, that god our father hath his being in heaven, we are thereby to distinguish him from other fathers |
True |
0.702 |
0.476 |
0.671 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
but when the holy ghost saith, that god our father hath his being in heaven, we are thereby to distinguish him from other fathers |
True |
0.69 |
0.326 |
0.767 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
but when the holy ghost saith, that god our father hath his being in heaven, we are thereby to distinguish him from other fathers |
True |
0.687 |
0.302 |
0.767 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
but when the holy ghost saith, that god our father hath his being in heaven, we are thereby to distinguish him from other fathers |
True |
0.686 |
0.209 |
0.718 |
Ephesians 3.15 (Vulgate) |
ephesians 3.15: ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatur, |
there is paternitas both in heaven and earth, ephes. 3.16. there are fathers of the flesh, and fathers of the spirit, heb. 12. but when the holy ghost saith, that god our father hath his being in heaven, we are thereby to distinguish him from other fathers |
False |
0.677 |
0.352 |
2.969 |
Ephesians 3.15 (ODRV) |
ephesians 3.15: of whom al paternitie in the heauens and in earth is named, |
there is paternitas both in heaven and earth, ephes. 3.16. there are fathers of the flesh, and fathers of the spirit, heb. 12. but when the holy ghost saith, that god our father hath his being in heaven, we are thereby to distinguish him from other fathers |
False |
0.669 |
0.386 |
2.999 |
Ephesians 3.15 (AKJV) |
ephesians 3.15: of whom the whole family in heauen and earth is named, |
there is paternitas both in heaven and earth, ephes |
True |
0.66 |
0.343 |
1.549 |
Romans 9.8 (AKJV) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, these are not the children of god: but the children of the promise are counted for the seed. |
there are fathers of the flesh, and fathers of the spirit, heb |
True |
0.608 |
0.517 |
1.479 |