The morall law expounded ... that is, the long-expected, and much-desired worke of Bishop Andrewes upon the Ten commandments : being his lectures many yeares since in Pembroch-Hall Chappell, in Cambridge ... : whereunto is annexed nineteene sermons of his, upon prayer in generall, and upon the Lords prayer in particular : also seven sermons upon our Saviors tentations [sic] in the wildernesse. ...
Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Publisher: Printed for Michael Sparke Robert Milbourne Richard Cotes and Andrew Crooke
Place of Publication:
London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A25395 ESTC ID: R9005 STC ID: A3140
Subject Headings:
Jesus Christ -- Temptation;
Lord's prayer;
Sermons, English -- 17th century;
Ten commandments;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1387 located on Page 65
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | even as hee that looketh after a woman to lust after her, hath already committed the sinne of uncleannesse, although she be not a whit the lesse chaste for his lust, Mat. 5. The Heathen faile in this duty, because they do appropriate the name of God to foure-footed beasts, Rom. 1.23. And change the glory of God, who is incorruptible into the similitude of mortall man. | even as he that looks After a woman to lust After her, hath already committed the sin of uncleanness, although she be not a whit the less chaste for his lust, Mathew 5. The Heathen fail in this duty, Because they do Appropriate the name of God to fourfooted beasts, Rom. 1.23. And change the glory of God, who is incorruptible into the similitude of Mortal man. | av c-acp pns31 cst vvz p-acp dt n1 p-acp n1 p-acp pno31, vhz av vvn dt n1 pp-f n1, cs pns31 vbb xx dt n1 dt av-dc j p-acp po31 n1, np1 crd dt j-jn n1 p-acp d n1, c-acp pns32 vdb vvi dt n1 pp-f np1 p-acp j n2, np1 crd. cc vvi dt n1 pp-f np1, r-crq vbz j p-acp dt n1 pp-f j-jn n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Canticles 1; Canticles 1.2 (Geneva); Matthew 5; Matthew 5.29 (ODRV); Romans 1.23; Romans 1.23 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 5.29 (ODRV) | matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. | even as hee that looketh after a woman to lust after her, hath already committed the sinne of uncleannesse, although she be not a whit the lesse chaste for his lust, mat | True | 0.742 | 0.675 | 1.931 |
| Matthew 5.28 (Geneva) | matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. | even as hee that looketh after a woman to lust after her, hath already committed the sinne of uncleannesse, although she be not a whit the lesse chaste for his lust, mat | True | 0.739 | 0.839 | 2.41 |
| Matthew 5.28 (AKJV) | matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. | even as hee that looketh after a woman to lust after her, hath already committed the sinne of uncleannesse, although she be not a whit the lesse chaste for his lust, mat | True | 0.739 | 0.839 | 2.41 |
| Romans 1.23 (AKJV) | romans 1.23: and changed the glory of the vncorruptible god, into an image made like to corruptible man, and to birdes, and foure footed beasts, and creeping things: | and change the glory of god, who is incorruptible into the similitude of mortall man | True | 0.709 | 0.824 | 0.572 |
| Matthew 5.28 (Tyndale) | matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. | even as hee that looketh after a woman to lust after her, hath already committed the sinne of uncleannesse, although she be not a whit the lesse chaste for his lust, mat | True | 0.709 | 0.465 | 0.506 |
| Romans 1.23 (Tyndale) | romans 1.23: and turned the glory of the immortall god vnto the similitude of the ymage of mortall man and of byrdes and foure foted beastes and of serpentes. | and change the glory of god, who is incorruptible into the similitude of mortall man | True | 0.698 | 0.804 | 1.898 |
| Romans 1.23 (Vulgate) | romans 1.23: et mutaverunt gloriam incorruptibilis dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis, et volucrum, et quadrupedum, et serpentium. | and change the glory of god, who is incorruptible into the similitude of mortall man | True | 0.684 | 0.79 | 0.0 |
| Romans 1.23 (Geneva) | romans 1.23: for they turned the glorie of the incorruptible god to the similitude of the image of a corruptible man, and of birdes, and foure footed beastes, and of creeping things. | and change the glory of god, who is incorruptible into the similitude of mortall man | True | 0.67 | 0.722 | 0.674 |
| Romans 1.23 (ODRV) | romans 1.23: and they changed the glorie of the incorruptible god, into a similitude of the image of a corruptible man, and of soules and foure-footed beasts and of them that creep. | and change the glory of god, who is incorruptible into the similitude of mortall man | True | 0.667 | 0.803 | 0.692 |
| Matthew 5.29 (ODRV) | matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. | even as hee that looketh after a woman to lust after her, hath already committed the sinne of uncleannesse | True | 0.616 | 0.86 | 3.864 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Mat. 5. | Matthew 5 | |
| In-Text | Rom. 1.23. | Romans 1.23 |