Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
and the thiefe upon the crosse said, lord remember me when thou commest into thy kingdome, luke 13 |
True |
0.891 |
0.894 |
8.733 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
and the thiefe upon the crosse said, lord remember me when thou commest into thy kingdome, luke 13 |
True |
0.886 |
0.884 |
6.929 |
Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
and the thiefe upon the crosse said, lord remember me when thou commest into thy kingdome, luke 13 |
True |
0.88 |
0.859 |
5.125 |
Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
and the thiefe upon the crosse said, lord remember me when thou commest into thy kingdome, luke 13 |
True |
0.88 |
0.859 |
2.774 |
Matthew 25.34 (ODRV) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you, &c |
True |
0.832 |
0.946 |
4.657 |
Matthew 25.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you, &c |
True |
0.825 |
0.912 |
4.517 |
Matthew 25.34 (Geneva) |
matthew 25.34: then shall ye king say to them on his right hand, come ye blessed of my father: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you, &c |
True |
0.785 |
0.908 |
5.866 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you, &c |
True |
0.753 |
0.947 |
7.831 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
secondly, there is a kingdome of glory, that whereof our saviour speaketh, matth |
True |
0.677 |
0.456 |
1.4 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
he ruleth as king, be the people never so unquiet, psal. 99. secondly, there is a kingdome of glory, that whereof our saviour speaketh, matth. 25.34. come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you, &c. and the thiefe upon the crosse said, lord remember me when thou commest into thy kingdome, luke 13. and this is the kingdome which in the first place christ teacheth us to pray for |
False |
0.674 |
0.739 |
14.584 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
secondly, there is a kingdome of glory, that whereof our saviour speaketh, matth |
True |
0.671 |
0.416 |
1.4 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
he ruleth as king, be the people never so unquiet, psal. 99. secondly, there is a kingdome of glory, that whereof our saviour speaketh, matth. 25.34. come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you, &c. and the thiefe upon the crosse said, lord remember me when thou commest into thy kingdome, luke 13. and this is the kingdome which in the first place christ teacheth us to pray for |
False |
0.662 |
0.732 |
12.592 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
secondly, there is a kingdome of glory, that whereof our saviour speaketh, matth |
True |
0.66 |
0.373 |
0.0 |
Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
he ruleth as king, be the people never so unquiet, psal. 99. secondly, there is a kingdome of glory, that whereof our saviour speaketh, matth. 25.34. come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you, &c. and the thiefe upon the crosse said, lord remember me when thou commest into thy kingdome, luke 13. and this is the kingdome which in the first place christ teacheth us to pray for |
False |
0.651 |
0.696 |
3.797 |
Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
he ruleth as king, be the people never so unquiet, psal. 99. secondly, there is a kingdome of glory, that whereof our saviour speaketh, matth. 25.34. come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you, &c. and the thiefe upon the crosse said, lord remember me when thou commest into thy kingdome, luke 13. and this is the kingdome which in the first place christ teacheth us to pray for |
False |
0.651 |
0.647 |
9.374 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
secondly, there is a kingdome of glory, that whereof our saviour speaketh, matth |
True |
0.63 |
0.453 |
1.4 |