Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.911 |
0.881 |
1.299 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.911 |
0.881 |
1.299 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.911 |
0.881 |
1.299 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.863 |
0.434 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.85 |
0.569 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.685 |
0.227 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.67 |
0.477 |
0.818 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.644 |
0.445 |
0.818 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
the will of the flesh wils one thing |
True |
0.636 |
0.451 |
0.0 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
and the spirit against the flesh, gal |
True |
0.634 |
0.471 |
0.854 |
John 1.13 (Geneva) |
john 1.13: which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of god. |
we must oppose gods will to the will of the flesh, and the will of man, iohn 1 |
True |
0.632 |
0.65 |
0.345 |
John 1.13 (Tyndale) |
john 1.13: which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of god. |
we must oppose gods will to the will of the flesh, and the will of man, iohn 1 |
True |
0.606 |
0.506 |
0.378 |