Early English Printed Sermons


The morall law expounded ... that is, the long-expected, and much-desired worke of Bishop Andrewes upon the Ten commandments : being his lectures many yeares since in Pembroch-Hall Chappell, in Cambridge ... : whereunto is annexed nineteene sermons of his, upon prayer in generall, and upon the Lords prayer in particular : also seven sermons upon our Saviors tentations [sic] in the wildernesse. ...

Andrewes, Lancelot, 1555-1626
Publisher: Printed for Michael Sparke Robert Milbourne Richard Cotes and Andrew Crooke
Place of Publication: London
Publication Year: 1642
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A25395 ESTC ID: R9005 STC ID: A3140
Subject Headings: Jesus Christ -- Temptation; Lord's prayer; Sermons, English -- 17th century; Ten commandments;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 231 located on Page 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text A man can receive nothing, except it be given him from above, Iohn 3.27. This was the cause of Christ ascending into Heaven, Psal. 68. He went up on high, and dedit dona hominibus: and the Evangelist faith, the holy Ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because Christ was not yet ascended. Iohn 7.39. A man can receive nothing, except it be given him from above, John 3.27. This was the cause of christ ascending into Heaven, Psalm 68. He went up on high, and dedit dona hominibus: and the Evangelist faith, the holy Ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, Because christ was not yet ascended. John 7.39. dt n1 vmb vvi pix, c-acp pn31 vbb vvn pno31 p-acp a-acp, np1 crd. d vbds dt n1 pp-f np1 vvg p-acp n1, np1 crd pns31 vvd a-acp p-acp j, cc fw-la fw-la fw-la: cc dt np1 n1, dt j n1 (r-crq vbz dt av-ds j n1 cst vmb vvi p-acp n2) vbds xx av vvn, c-acp np1 vbds xx av vvn. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 3.27; John 3.27 (ODRV); John 7.39; Psalms 68
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 3.27 (ODRV) - 1 john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3 True 0.914 0.918 1.471
John 3.27 (Tyndale) - 1 john 3.27: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3 True 0.883 0.899 1.533
John 3.27 (Vulgate) - 1 john 3.27: non potest homo accipere quidquam, nisi fuerit ei datum de caelo. a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3 True 0.856 0.669 0.501
John 3.27 (AKJV) john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3 True 0.85 0.941 2.445
John 3.27 (Geneva) john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3 True 0.846 0.938 2.445
John 3.27 (Tyndale) john 3.27: iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3.27. this was the cause of christ ascending into heaven, psal. 68. he went up on high, and dedit dona hominibus: and the evangelist faith, the holy ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because christ was not yet ascended. iohn 7.39 False 0.69 0.794 5.782
Ephesians 4.8 (Vulgate) - 1 ephesians 4.8: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. he went up on high, and dedit dona hominibus True 0.689 0.786 7.711
John 3.27 (ODRV) - 1 john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3.27. this was the cause of christ ascending into heaven, psal. 68. he went up on high, and dedit dona hominibus: and the evangelist faith, the holy ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because christ was not yet ascended. iohn 7.39 False 0.686 0.867 1.612
Ephesians 4.8 (AKJV) - 1 ephesians 4.8: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. he went up on high, and dedit dona hominibus True 0.68 0.902 1.708
John 3.27 (AKJV) john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3.27. this was the cause of christ ascending into heaven, psal. 68. he went up on high, and dedit dona hominibus: and the evangelist faith, the holy ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because christ was not yet ascended. iohn 7.39 False 0.668 0.896 3.407
Ephesians 4.8 (Geneva) ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. he went up on high, and dedit dona hominibus True 0.665 0.863 0.0
John 3.27 (Geneva) john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. a man can receive nothing, except it be given him from above, iohn 3.27. this was the cause of christ ascending into heaven, psal. 68. he went up on high, and dedit dona hominibus: and the evangelist faith, the holy ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because christ was not yet ascended. iohn 7.39 False 0.663 0.888 3.407
Ephesians 4.8 (Tyndale) - 1 ephesians 4.8: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. he went up on high, and dedit dona hominibus True 0.662 0.846 0.0
Ephesians 4.8 (ODRV) ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. he went up on high, and dedit dona hominibus True 0.633 0.852 1.766
John 7.39 (Tyndale) john 7.39: this spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. for the holy goost was not yet there because that iesus was not yet glorifyed. and the evangelist faith, the holy ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because christ was not yet ascended True 0.627 0.3 1.38
John 7.39 (AKJV) john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) and the evangelist faith, the holy ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because christ was not yet ascended True 0.626 0.74 3.033
John 7.39 (ODRV) john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) and the evangelist faith, the holy ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because christ was not yet ascended True 0.609 0.73 0.0
John 7.39 (Geneva) john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) and the evangelist faith, the holy ghost (which is the most perfect gift that can come to men) was not yet given, because christ was not yet ascended True 0.604 0.731 2.935




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iohn 3.27. John 3.27
In-Text Psal. 68. Psalms 68
In-Text Iohn 7.39. John 7.39