Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
which causeth this necessity, that while we remaine in the body, the flesh will ever lust against the spirit, gal |
True |
0.788 |
0.605 |
5.874 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
which causeth this necessity, that while we remaine in the body, the flesh will ever lust against the spirit, gal |
True |
0.788 |
0.605 |
5.874 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
which causeth this necessity, that while we remaine in the body, the flesh will ever lust against the spirit, gal |
True |
0.788 |
0.605 |
5.874 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in us, rom |
True |
0.769 |
0.839 |
1.538 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
which causeth this necessity, that while we remaine in the body, the flesh will ever lust against the spirit, gal |
True |
0.768 |
0.346 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
which causeth this necessity, that while we remaine in the body, the flesh will ever lust against the spirit, gal |
True |
0.732 |
0.445 |
0.0 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in us, rom |
True |
0.716 |
0.839 |
1.373 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in us, rom |
True |
0.705 |
0.768 |
0.0 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in us, rom |
True |
0.686 |
0.859 |
1.451 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in us, rom |
True |
0.677 |
0.872 |
1.373 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in us, rom |
True |
0.664 |
0.86 |
1.451 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
and the sinne that dwels in us, rom |
True |
0.636 |
0.679 |
0.0 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
and the sinne that dwels in us, rom |
True |
0.628 |
0.84 |
1.304 |