Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
True |
0.847 |
0.695 |
0.405 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded, that what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
False |
0.841 |
0.902 |
2.906 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
True |
0.836 |
0.838 |
1.693 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
True |
0.829 |
0.702 |
0.384 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded, that what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
False |
0.801 |
0.726 |
0.63 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded, that what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
False |
0.793 |
0.606 |
0.504 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded, that what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
False |
0.791 |
0.503 |
0.598 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
True |
0.774 |
0.628 |
0.405 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
what he promised, he was able to performe, rom. 4.21 |
True |
0.754 |
0.266 |
0.167 |
Romans 4.20 (ODRV) - 0 |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded |
True |
0.737 |
0.301 |
0.0 |
Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded |
True |
0.723 |
0.451 |
0.0 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded |
True |
0.714 |
0.315 |
0.0 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded |
True |
0.664 |
0.766 |
3.084 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded |
True |
0.634 |
0.716 |
1.134 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded |
True |
0.621 |
0.47 |
0.0 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
the one is ability, of which abraham doubted not of gods faithfulnesse, being fully perswaded |
True |
0.62 |
0.531 |
1.081 |