James 1.13 (ODRV) - 1 |
james 1.13: for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
god tempteth no man; and yet in deut. 13.3 |
True |
0.752 |
0.89 |
2.673 |
James 1.13 (AKJV) - 1 |
james 1.13: for god cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man. |
god tempteth no man; and yet in deut. 13.3 |
True |
0.741 |
0.865 |
2.673 |
James 1.13 (Geneva) - 1 |
james 1.13: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
god tempteth no man; and yet in deut. 13.3 |
True |
0.737 |
0.87 |
2.559 |
James 1.13 (ODRV) |
james 1.13: let no man when he is tempted, say that he is tempted of god. for god is not a tempter of euils, and he tempteth no man. |
fourthly, the diversity and order of the temptations. i. first, in jam. 1.13. it is said, that god tempteth no man; and yet in deut. 13.3 |
False |
0.734 |
0.41 |
2.17 |
James 1.13 (Tyndale) |
james 1.13: let no man saye when he is tepted that he is tempted of god. for god tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie man. |
god tempteth no man; and yet in deut. 13.3 |
True |
0.728 |
0.562 |
1.441 |
James 1.13 (Geneva) |
james 1.13: let no man say when hee is tempted, i am tempted of god: for god can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man. |
fourthly, the diversity and order of the temptations. i. first, in jam. 1.13. it is said, that god tempteth no man; and yet in deut. 13.3 |
False |
0.687 |
0.175 |
2.047 |