Matthew 7.7 (Wycliffe) |
matthew 7.7: axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.693 |
0.246 |
0.328 |
Matthew 7.7 (ODRV) |
matthew 7.7: aske, and it shal be giuen you: seek, and you shal finde, knock, & it shal be opened to you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.69 |
0.701 |
1.508 |
Matthew 7.7 (Tyndale) |
matthew 7.7: axe and it shalbe geven you. seke and ye shall fynd. knocke and it shalbe opened vnto you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.689 |
0.696 |
2.855 |
Matthew 7.7 (Vulgate) |
matthew 7.7: petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenietis: pulsate, et aperietur vobis. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.684 |
0.379 |
0.0 |
Luke 11.9 (Tyndale) |
luke 11.9: and i saye vnto you: axe and it shalbe geven you. seke and ye shall fynde. knocke and it shalbe opened vnto you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.681 |
0.685 |
2.655 |
Matthew 7.7 (AKJV) |
matthew 7.7: aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.677 |
0.783 |
3.96 |
Matthew 7.7 (Geneva) |
matthew 7.7: aske, and it shall be giuen you: seeke, and ye shall finde: knocke, and it shall be opened vnto you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.676 |
0.826 |
5.821 |
Luke 11.9 (Wycliffe) |
luke 11.9: and y seie to you, axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.671 |
0.215 |
0.316 |
Luke 11.9 (Vulgate) |
luke 11.9: et ego dico vobis: petite, et dabitur vobis; quaerite, et invenietis; pulsate, et aperietur vobis. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.661 |
0.303 |
0.0 |
Luke 11.9 (ODRV) |
luke 11.9: and i say to you, aske, and it shal be giuen you: seeke, and you shal find: knock, and it shal be opened to you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.66 |
0.614 |
0.313 |
Luke 11.9 (Geneva) |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shall be giuen you: seeke, and yee shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.655 |
0.815 |
4.67 |
Luke 11.9 (AKJV) |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shal find: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
secondly, a promise, it shall be given, ye shall finde, and it shall be opened |
False |
0.653 |
0.673 |
0.445 |