Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god, and all other things shall be ministred unto us |
False |
0.699 |
0.84 |
3.868 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god, and all other things shall be ministred unto us |
False |
0.696 |
0.756 |
2.739 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god, and all other things shall be ministred unto us |
False |
0.68 |
0.602 |
1.404 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god, and all other things shall be ministred unto us |
False |
0.678 |
0.613 |
1.459 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god, and all other things shall be ministred unto us |
False |
0.673 |
0.193 |
0.0 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god, and all other things shall be ministred unto us |
False |
0.653 |
0.457 |
1.146 |
Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god |
True |
0.65 |
0.383 |
0.0 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god, and all other things shall be ministred unto us |
False |
0.646 |
0.609 |
1.193 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god |
True |
0.639 |
0.773 |
0.72 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god |
True |
0.638 |
0.817 |
0.748 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god |
True |
0.633 |
0.759 |
0.72 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god |
True |
0.628 |
0.761 |
0.748 |
Luke 12.31 (Vulgate) |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god |
True |
0.628 |
0.302 |
0.0 |
Luke 12.31 (Tyndale) |
luke 12.31: wherfore seke ye after the kyngedome of god and all these thinges shalbe ministred vnto you. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god, and all other things shall be ministred unto us |
False |
0.627 |
0.659 |
1.6 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
but to grow to a conclusion, let us seeke the kingdome of god |
True |
0.61 |
0.677 |
0.748 |